Se apenas nessa noite pudessemos dormir If only tonight we could sleep Numa cama feita de flores In a bed made of flowers Se apenas nessa noite pudessemos cair If only tonight we could fall Em um feitiço imortal In a deathless spell Se apenas nessa noite pudessemos escorregar If only tonight we could slide Na profunda água preta Into deep black water E respirar And breathe E respirar... And breathe...
Então um anjo viria Then an angel would come Com olhos ardentes como as estrelas With burning eyes like stars E enterrar-nos profundamente And bury us deep Em seus braços aveludados In his velvet arms
E a chuva choraria And the rain would cry Como deslizam em nossos rostos As our faces slipped away E a chuva choraria And the rain would cry
Não deixe que chegue ao fim... Don't let it end...