Meu coração estava falando com a minha cabeça My heart was talking to my head Disse: Eu amei uma vez, nunca amarei novamente Said: I've loved once, I'll never love again E minha cabeça respondeu And my head at this replied Eu também sentirei saudades dela I'll miss her too Ela era um colírio para os olhos She was easy on the eyes
E agora tudo o que elas fazem é procurar por você And now all they do is look around for you E todas as noites, com suas pálpebras bem fechadas And every night with their lids closed tight Elas estão perdidas em sonhos, mas irão acordar e ver They're lost in dreams, but they'll awake and see Você deitada ao meu lado You lying next to me
Meus pés podiam sentir em suas palmas My feet could feel it in their soles Nós fomos longe demais e nunca chegaremos em casa We've gone too far and we'll never make it home E estas mãos, elas sentiram o mesmo And these hands, they felt the same Uma vez elas a seguraram, mas a deixaram fugir They held her once, but they let her slip away
E agora tudo o que eu faço é procurar por você And now all I do is look around for you E todas as noites, com minhas pálpebras bem fechadas And every night with my eyes closed tight Estou perdido em sonhos, mas irei acordar e ver I'm lost in dreams, but I'll awake and see Você deitada ao meu lado You lying next to me
Se há uma coisa que eu aprendi If there's one thing I've learned É o quão fácil o mundo dá voltas It's how easy the tables turn E se há uma coisa que eu sei And if there's one thing I know É a bela arte de deixar ir embora It's the fine art of letting go
Meu coração estava falando com a minha cabeça My heart was talking to my head Disse: Eu amei uma vez Said: I've loved once Nunca amarei novamente I'll never love again
E agora tudo o que eu faço é procurar por você And now all I do is look around for you E todas as noites, com minhas pálpebras bem fechadas And every night with my eyes closed tight Estou perdido em sonhos, mas irei acordar e ver I'm lost in dreams, but I'll awake and see Você deitada ao meu lado You lying next to me