Enquanto te olho sentado no banco 벤치에 앉아 있는 널 바라보다 Quando nossos olhares se cruzaram, não pude deixar de sorrir 눈이 마주쳤을 때 웃고 말았지
Uma história que ninguém sabe, um segredo que só nós dois sabemos 아무도 모르는 얘기 우리 둘만 아는 비밀 Isso me basta 그걸로 충분해
A mesma música tocando através de um fone de ouvido 한쪽 이어폰엔 같은 노래 Sempre que me vem a cabeça aquele dia em que eu fui um consolo pra você 너에게 위로가 되었던 그날이 떠오를 때면 Vou te segurar baixinho e te dizer 가만히 너를 꼭 안고 난 말할 거야
Acho que é assim 그런 것 같아 Parece que isso ainda é uma vibração para mim 아직도 내겐 설렘인가 봐 Sua aparência, inalterada mesmo pelo tempo que passa 지나간 시간 속에도 변하지 않는 네 모습 Prometo que também não vou mudar 나 역시 변치 않을 걸 약속해 Eu amo você 사랑해
Acho que é assim 그런 것 같아 Parece que isso ainda é um presente para mim 아직도 내겐 선물인가 봐 Eu prometo até o dia em que eu fechar os olhos neste mundo 이 세상에 눈을 감을 그날까지 약속할게 Amarei somente você 너만을 사랑해
Não precisamos de muitas palavras, é 많은 말 따윈 필요 없지, yeah Apenas segure minha mão como você faz agora, é 지금처럼 손을 잡아줘, yeah A noite onde as músicas fluem e ficamos acordados 노래가 흐르고 지새는 밤이 Parece apenas romântico 로맨틱하게만 보여
Trago algumas linhas de histórias para te fazer sorrir 몇 줄의 이야기를 꺼내어 너를 웃게 해 Ah, sou grato por estarmos juntos Oh, 함께 있음에 나 감사해
Deitado na grama, aquecendo-se com a luz do Sol 잔디밭에 누워서 햇살을 맞으며 Sempre que me vem à mente aquele dia de acelerar o coração 두근거렸던 그날이 떠오를 때면 Vou te segurar baixinho e te dizer 가만히 너를 꼭 안고 난 말할 거야
Acho que é assim 그런 것 같아 Parece que isso ainda é uma vibração para mim 아직도 내겐 설렘인가 봐 Sua aparência, inalterada mesmo pelo tempo que passa 지나간 시간 속에도 변하지 않는 네 모습 Prometo que também não vou mudar 나 역시 변치 않을 걸 약속해 Eu amo você 사랑해
Acho que é assim 그런 것 같아 Parece que isso ainda é um presente para mim 아직도 내겐 선물인가 봐 Eu prometo até o dia em que eu fechar os olhos neste mundo 이 세상에 눈을 감을 그날까지 약속할게 Amarei somente você 너만을 사랑해