Quando eu era criança pasmado com o que via nos canais When I was a child staring at the tube Eu via sexo, violência e morte no noticiário I saw sex, violence and death on the news Um dia eu vi o duque matando alguém One day I saw the duke kill someone Papai disse: Não se preocupe garoto, eles estão apenas atuando, filho Daddy said don't worry boy, they're just acting son
Tudo que quero é atenção de alguém All I want is attention from somebody Alguém preste atenção em mm Somebody pay attention to me Como aqueles atores eu não tenho vergonha Like them actors I got no shame Eu quero meus quinze minutos de atenção I want my fifteen minutes of fame
Fazendo como vejo na minha tv Doin' as I see on my tv Fazendo como vejo na minha tv Doin' as I see on my tv
Posso passar no noticiário se eu matar minha esposa? Can I get on the news if I kill my wife? Vocês vão me respeitar mais se eu desperdiçar minha vida? Would you respect me more if I took my life? Eu tentei atuar e minha carreira apenas fracassou I tried to act and my career just flopped Então eu bati nos meus vizinhos e passei no "cops" So I beat up my neighbors and I got on "cops"
Tudo que eu quero são milhões de pratas de alguém All I want's a millions bucks from somebody Alguém pagou um milhão de pratas para mim Somebody pay a million bucks to me
Eu posso atirar e estuprar e matar I could shoot and rape and kill E me compre uma casa em beverly hills, por favor? And buy me a house in beverly hills, please?
Fazendo como vi na minha tv Doin' as I see on my tv Fazendo como vi na minha tv Doin' as I see on my tv
Eu até faria um pornô súbito, igual aqueles pintinhos de hollywood I'd even do a porno flick, like all them hollywood chicks Eu farei isso como vi na minha tv I'm doin' it as I see on my tv
Peguei minha garota para alugar um filme pornô Took my girl to rent a porno movie Pensei que isso seria meio que legal I thought that it'd be kinda groovy Pensei que tinha de impressionar minha amante I thought that'd this impress my lover E lá ela estava certa na capa And there she was right on the cover
Tudo que eu quero é atenção de alguém All I want is attention from somebody Alguém preste atenção em mim! Somebody pay attention to me Eu sou um homem, não tenho vergonha I'm a man I got no shame Eu quero meus quinze minutos de fama I want my fifteen minutes of fame
Fazendo como vi na minha tv Doin' as I see on my tv Fazendo como vi na minha tv Doin' as I see on my tv
Eu até faria um pornô súbito, como meu heróI rocky fez Hell I'd even do a porno flick, like my hero rocky did
Fazendo como vi na minha tv Doin' as I see on my tv
Assobiando, gargarejando Whistling, gargling
Falado: Eu não estou consciente Spoken: I am not aware