Flores a florecer Flowers in bloom É um lindo dia It's a beautiful day Indo para perdição Headed for doom Destruição e decadência Destruction and decay
Olhe para o sol Stare at the sun Sinta os seus raios quentes de luz The warm rays of light Nenhum lugar para correr Nowhere to run Nós já perdemos a luta We've already lost the fight
De mãos dadas vamos esperar isso tudo acabar Hand in hand we wait this all to end
Todos morrem - Fenecem Everything dies - Withers away Não há vida após a morte There's no afterlife Nada está aqui para ficar No nothing's here to stay Esperança é uma mentira Hope is a lie que implora e reza em vão We in vain beg and pray Enquanto boia a baixo com os mortos - terminando o fluxo até sua hora... While floating down the dead-end stream until it's time Para afogar-se To drown away
A vida é tão doce Life is so sweet Então, aproveite o dia So seize the day Mas o destino está selado Destiny's sealed Logo a definhar And soon to pine away Aproveite enquanto você pode Enjoy while you can Inspire, expire Breathe in, breathe out Mas tente entender,A única forma está extinta Try and understand, the only way is out
Arma na mão vamos esperar isso tudo acabar Gun in hand we wait this all to end
Todos morrem - Fenecem Everything dies - Withers away Não há vida após a morte There's no afterlife Nada está aqui para ficar No nothing's here to stay Esperança é uma mentira Hope is a lie que implora e reza em vão We in vain beg and pray Enquanto boia a baixo com os mortos - terminando o fluxo até sua hora... While floating down the dead-end stream until it's time..
Ninguém sai daqui vivo No one gets out of here alive - Ninguem volta para testemunhar No one comes back to testify Então aproveite enquanto pode minha criança So enjoy while you can my child- Nós temos isto apenas uma vez We only got this one time
Todos morrem - Fenecem Everything dies - Withers away Não há vida após a morte There's no afterlife Nada está aqui para ficar No nothing's here to stay Esperança é uma mentira Hope is a lie que implora e reza em vão We in vain beg and pray Enquanto boia a baixo com os mortos - terminando o fluxo até sua hora... While floating down the dead-end stream until it's time...
Todos morrem... Everything dies... Esperança é uma mentira... Hope is a lie... Enquanto boia a baixo com os mortos - terminando o fluxo até sua hora... While floating down the dead-end stream until it's time... Para afogar-se To drown away