Você não vê que eu não sou seu inimigo? Can't you see I'm not your enemy? Oh, o que perdemos no naufrágio? Oh, what did we lose in the wreck? O que uma vez nos manteve juntos, apenas nos impedirá What once held us together will only hold us back
Conheço a dúvida em seus olhos: O que fazemos quando o poço seca? I know the doubt in your eye: What do we do when the well runs dry? Talvez nosso medo e nossa fé sejam apenas duas arestas da mesma lâmina Maybe our fear and our faith are just two edges of the same blade Então, corte as besteiras, as linhas que desenhamos So cut the bullshit, the lines that we drew Se isso é tudo que você quer de mim, então o que sou para você? If this is all you want from me, then what am I to you?
Esmague meu espírito, use-me para peças Crush my spirit, use me for parts Deveríamos ter visto isso vindo desde o início We should have seen this coming from the start
A noite perdoa e o dia esquece The night forgives, and the day forgets Nos pintamos em nossos arrependimentos passados We paint ourselves in our past regrets
Então, por que tudo se resume ao seu plano? So why's it all come down to your plan? Eu não posso ser nada mais do que sou I can't be anything more than I am Eu não posso ser o que você vê em sua cabeça I can't be what you see in your head Você sabe o que você me fez passar? Do you know what you've put me through?
Então venha e me quebre, só para me fazer sentir algo So come on and break me, just to make me feel something Você sabe que eu sei que você me odeia You know I know that you hate me Esse interminável olho por olho só nos envia cegos This endless eye for an eye will only send us blind Já lhe ocorreu que estamos sem tempo? Has it occurred to you that we're out of time?
Esta casa é hostil This house is hostile Há fantasmas dentro das paredes There are ghosts inside the walls À noite eles arranham a minha porta At night they scratch at my door E agitam as correntes que colocamos sobre o que não podemos controlar And rattle the chains that we place on what we can't control
A noite perdoa e o dia esquece The night forgives, and the day forgets Nos pintamos em nossos arrependimentos passados We paint ourselves in our past regrets
Cada hora nos aproxima da coisa que tememos Every hour draws us nearer to the very thing we dread
Oh, o que perdemos no naufrágio? Oh, what did we lose in the wreck? O que nos uniu aqui nos enviará de volta What brought us here together will only send us back
Me chame de falso, me chame de mentiroso, me responsabilize Call me a fake, call me a liar, hold me accountable Me culpe por tudo Blame me for everything Me destrua, me faça um mártir, me faça acreditar Tear me apart, make me a martyr, make me believe Você me odeia antes de me coroar rei You hate me before you crown me king