Segure sua língua e feche seus olhos Hold your tongue and close your eyes Não há nada aqui para ver além de sacrifício There's nothing here to see but sacrifice Engula a pílula para acalmar sua mente Swallow the pill to ease your mind Apenas sanguessugas com um machado para moer Just bloodsuckers with an axe to grind
Mas nós não seremos silenciados, quando há tanta coisa em jogo But we won't be silenced, when there is so much at stake Você perdeu todo traço de humanidade You've lost all trace of humanity Vocês estão tolerando a violência, bocas fechadas falam em quantidades iguais You're all condoning the violence, closed mouths speak in volumes the same Você perdeu todos os vestígios de humildade You've lost all trace of humility Eu já disse isso antes, vou dizer de novo, isso tem que acabar I've said it before, I'll say it again, it's got to end
Essas paredes, elas falam comigo, as barras gritam uma oração These walls they fucking talk to me, the bars they scream a prayer Como você um dia pôde dormir à noite, como você pode dizer que se importa? How can you even sleep at night, how can you say you care?
Separação, você cortou a conversa Separation, you've cut the conversation Mas isso sussurra no vento But it whispers on the wind Não posso negar, há tanto dito no silêncio Can't deny it, there's so much said in silence Cúmplice e contido, você perdeu o seu caminho Complicit and contained, you've lost your way
Você costurou os lábios de um homem honesto You stitched the lips of an honest man Sem nenhuma tentativa de entender With no attempt to understand Você não é tão diferente You're not so different
Quando não podemos confiar em nossos protetores When we can't trust our protectors Esses hipócritas e hipocondríacos sociais These hypocrites and social hypochondriacs Quem vai nos guiar para casa? Who will guide us home?
Agora o veneno está na água Now the poison's in the water O soro está no próprio ar que respiramos The serum's in the very air we breathe
Você pode sentir isso no ar? Você pode provar isso no vento? Can you feel it in the air? Can you taste it on the wind? A guerra que você acha que está lutando ainda está por começar The war you think you're fighting is still yet to begin Mas se você olhou nos olhos deles, então talvez você veria But if you looked into their eyes, then maybe you would see A desilusão de uma terra de prosperidade The dis-illusion of a land of prosperity
Você costurou os lábios de um homem honesto You stitched the lips of an honest man