Kiss e Beck e Jimmy Hendrix também キースやベックやジミヘンも Eu me pergunto se seus corações estavam batendo? ドキドキしたのかな Coelhos e bochechas e bolinhos são うさぎやほっぺたやしらたまは Mochi mochi felicidade もちもちしあわせだ
Meu coração agitado está tremendo ひゅるりら（ハートを）ふるわせてね Nós ainda podemos fazer isso! Juntem-se! いまならまだまにあうよつどえ
Brilhar! Guitarra eléctrica Hanazono! Voar! かがやけ！はなぞのでんきギター！とべ Eu quero ecoar uma melodia que pode quebrar a galáxia ぎんがをくだくせんりつひびかせたい Bem-vindo à Terra Hanazono! welcome to the はなぞのらんど Não pense, sinta! Deixe de lado a hesitação! don't think, feeeel! まよわずふみこめ
Mordiscar ou polvilhar sal em pãezinhos de feijão vermelho あまがみしおもみおぐらぱん Qual deles? Qual deles? Não consigo decidir どっち？どっち？えらべない
Porque eu quero fazer um paraíso maravilhoso ふしぎならくえんつくったから A partir de Agora eu vou levá-lo junto, vamos! いまからきみつれていくすすめ
Rugido! Guitarra eléctrica Hanazono! Voe! とどろけ！はなぞのでんきギター！とべ Você quer ir para o outro lado do som? サウンドのむこうがわへいきたいでしょ Sejam bem-vindos! Esta é a selva Hanazono! welcome!これがはなぞのじゃんご Sem saída! Porque não há saída no way out! でぐちはないから
Vamos! Guitarra eléctrica Hanazono! Voe! いざゆけ！はなぞのでんきギター！とべ Tente desenhar um mundo de sonhos misteriosos! ふかしぎなゆめのせかいえがいてみよう Sejam bem-vindos! Você está livre em Hanazono Land! welcome!じゆうはなぞのらんど Não pense, sinta! Um jardim de flores de segredos―― don't think, feeeel! ひみつのはなぞの Sem saída! As palavras que quero dizer são―― no way out! つたえたいことばは Eu amo isso! Cantando para todos no mundo! "だいすきだよ！せかいのみんなにうたを！\"