Deixe-me contar uma pequena história Let me tell you a little story Ei garota, me ame Hey girl, love me
No meio de uma noite fria e escura In the middle of a cold dark night Eu ouvi um som e pensei comigo mesmo I heard a sound and I thought to myself O que é que foi isso? What was that? Levantei e verifiquei I got up and checked Era você saindo pela minha porta It was you walking out my door Você disse que me amava momentos antes You said you loved me just moments before Por que você mentiu? Why'd you lie Que diabos? What the heck?
Nosso amor era tão quente quanto uma tocha Our love was as hot as a torch Mas você não aguentou mais But you couldn't take it anymore Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Meu coração estava batendo como um tambor muito rápido My heart was beating like a very fast drum Você olhou para mim e disse que eu não sou o número um You looked at me and said I'm not number one Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him?
Você não sabe que meu amigo faria alguma coisa? Don't you know my friend would do anything? Ele cantaria para você do inverno à primavera He would sing to you from winter to spring Você traiu ele You betrayed him Você deveria ir embora You should go away Ele realmente, realmente, realmente sente sua falta (sim, ele faz) He really, really, really misses you bad (yes he does) Ele se lembra dos tempos que vocês tiveram He remembers the times that y'all had Ele está chorando (eu estou chorando) He's crying (I'm crying) Não está bem That's not okay
Nosso amor era tão quente quanto uma tocha Our love was as hot as a torch Mas você não aguentou mais But you couldn't take it anymore Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Meu coração estava batendo como um tambor muito rápido My heart was beating like a very fast drum Você olhou para mim e disse que eu não sou o número um You looked at me and said I'm not number one Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him?
Pare garota, o que você fez? Stop, girl, what have you done? Você costumava ser doce como chiclete You used to be sweet just like bubblegum Agora você não é divertida Now you are no fun Você é uma droga, você partiu meu coração You suck, you broke my heart Pare garota, o que você fez? Stop, girl, what have you done? Você costumava ser doce como chiclete You used to be sweet just like bubblegum Agora você não é divertida Now you are no fun Você é uma droga, você partiu meu coração You suck, you broke my heart
Nosso amor era tão quente quanto uma tocha Our love was as hot as a torch Mas você não aguentou mais But you couldn't take it anymore Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Meu coração estava batendo como um tambor muito rápido My heart was beating like a very fast drum Você olhou para mim e disse que eu não sou o número um You looked at me and said I'm not number one Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him? Por que você não me ama? Why don't you love me? Por que você não o ama? Why don't you love him?
Então me diga, o porquê garota? Por favor So tell me, why, girl? Come on