Há muito tempo, na época do crepúsculo Long ago in a time of twilight Sete pecados, sete corações em conflito Seven sins, seven hearts on strife Ela perdeu seu rumo em uma tempestade de rivais Lost her way in a storm of rivals Fique em segurança à noite, venha viva para casa Stay safe at night, come home alive
Anos atrás em uma redoma à meia-noite Years ago in a dome at midnight Inocente e imaculada Innocent and immaculate Cruzou as mãos diante do sagrado altar Fold her hands on the holy altar Uma dissimulação, distante do destino A masquerade, all out of fate E em seu caminho ao inferno, ela traiu seu Cristo And on her way to Hell betrayed her Christ
Então ela foi dançar com os mortos Then she went dancing with the dead Delirante, perdeu o Senhor e o Espírito Santo Lost the Lord and the Spiritus Sanctus, raving Dançando com os mortos Dancing with the dead Ela se apaixonou pelo temperamento do crepúsculo Fell in love with the temper of twilight Pela luxúria e os poderes malignos Lust and evil powers
Há muito tempo em um conto ao luar Long ago on a tale of moonlight Pintou as linhas de um pentagrama Painted lines of the pentagram Palavras sacras há muito esquecidas Holy words all are long forgotten O feitiço foi lançado, o pavor acabou The spell is cast, the dread is done
Saúda o bode, renda-se à noite Hail the goat, to the night surrender Sob o brilho da estrela da manhã By the glow of the morning star Não há volta das memórias noturnas No way back from the night remember Todas impiedosas e sinistras All merciless and sinister E no caminho de volta para casa, esqueceu os céus And on the way back home forsake the skies
Então ela foi dançar com os mortos Then she went dancing with the dead Delirante, perdeu o Senhor e o Espírito Santo Lost the Lord and the Spiritus Sanctus, raving Dançando com os mortos Dancing with the dead Ela se apaixonou pelo temperamento do crepúsculo Fell in love with the temper of twilight Pela luxúria e os poderes malignos Lust and evil powers
Então ela foi dançar com os mortos Dancing with the dead Delirante, perdeu o Senhor e o Espírito Santo Lost the Lord and the Spiritus Sanctus, raving Dançando com os mortos Dancing with the dead Ela se apaixonou pelo temperamento do crepúsculo Fell in love with the temper of twilight Pela luxúria e os poderes malignos Lust and evil powers
Há muito tempo sob os céus estrelados Long ago under skies of starlight Leu as palavras dos versos secretos Read the words of the secret rhymes Perdeu sua alma para a fogueira obscura Lost her soul to the darkened fire Queimamos vivos pela eternidade We burn alive for all the time
Estamos todos dançando com os mortos We all are dancing with the dead Perdemos nossos corações orando ao Espírito Santo Lost our hearts to the Spiritus Sanctus, praying Dançando com os mortos Dancing with the dead Nos apaixonamos pelo temperamento do céu Fell in love with the temper of skylight Por Deus e os poderes letais God and lethal powers
Estamos todos dançando com os mortos Dancing with the dead Perdemos nossos corações orando ao Espírito Santo Lost our hearts to the Spiritus Sanctus, praying Dançando com os mortos Dancing with the dead Nos apaixonamos pelo temperamento do céu Fell in love with the temper of skylight Por Deus e os poderes letais God and lethal powers