Eu vejo as estrelas estão caindo do céu I see the stars are falling down from the sky No calor do verão In the summer heat Mas eu não sei a razão por que But I don't know the reason why Talvez seja por vaidade Maybe that's conceit Mas eu posso ouvir as flores crescem But I can hear the flowers grow No derramamento da chuva In the pouring rain Não me pergunte porque, pois eu não sei Don't ask me why 'cause I don't know Eu estou ficando louco? Am I going insane
Isso é um sonho ou realidade? Is this a dream or reality Eu não sei o que está acontecendo agora I don't know what is going on now Isso é um pesadelo por favor, por favor me diga Is this a nightmare please, please tell me A que lugar eu pertenço? Where do I belong
Apenas uma fantasia [Chorus:] Apenas uma fantasia Just a fantasy Apenas uma fantasia Just a fantasy Apenas uma fantasia Just a fantasy Just a fantasy
Agora eu me sinto como um fogo ardente Now I feel like a burning fire Cada vez mais forte Growing stronger and stronger Dizendo as pessoas o seu desejo Telling people their desire Mas eles não tem nenhum por mais tempo But they ain't got none any longer Eu me sinto como se sentasse em um céu roxo I feel like sitting on a purple sky Montando no vento Riding on the wind Voando baixo e voando alto Flying low and flying high De novo e de novo Again and again
Isso é um sonho ou realidade? Is this a dream or reality Eu não sei o que está acontecendo agora I don't know what is going on now Isso é um pesadelo por favor, por favor me diga Is this a nightmare please, please tell me A que lugar eu pertenço? Where do I belong
[Chorus]