Eu ando nas planícies solitárias I walk the lonely plains Desliso na distância Drift into the distance Para fora em uma praia chuvosa Out on a rainy shore Em algum lugar do tempo Somewhere in time Lembre-se de um mil nomes Recall a thousand names Todos aqueles que estamos perdendo All of those we're missing Lá fora, eu estou procurando Out there I'm searching for Um pouco de paz de espírito A little peace of mind
Quem sou eu para confiar em um sonho quebrado Who am I to rely on a broken dream Apenas um solitário no meio da noite Just a loner in the night
Sempre que alguém solta Whenever we loose someone Sempre que dizemos adeus Whenever we say goodbye E depois que o fogo se foi And after the fire's gone Quando todas as chamas já morreu When every flame has died Haverá uma batida do coração selvagem There will beat a savage heart
Outro soldado cai Another soldier falls Morre a Deus e ao país Dies for God and country Quando não há tempo para falar When there's no time for talking Sua hora para as armas Its time for the guns Por onde o vento sopra selvagem Out where the wild wind blows Eu sou livre como um pássaro I'm free as a bird Se eu pudesse transferir If I could only transfer Sonhos em palavras Dreams into words
Eu estou ciente, eu vou estar lá, quando a manhã chegar I'm aware; I'll be there, when the morning comes Guiados pela luz interior Guided by the inner light
Sempre que alguém solta Whenever we loose someone Sempre que dizemos adeus Whenever we say goodbye E depois que o fogo se foi And after the fire's gone Quando todas as chamas já morreu When every flame has died Há ainda um coração selvagem There is still a savage heart
Nós construímos o nosso mundo de carne e osso We build our world of flesh and blood Será que você realmente gostaria de saber Would you really like to know Se há um lugar para todos nós If there's a place for all of us Todos nós All of us
Quem sou eu para confiar em um sonho quebrado Who am I to rely on a broken dream Agora o meu mundo está destroçado Now my world has blown apart Eu sou um homem com um coração selvagem I'm a man with a savage heart
[Refrão] [Chorus]