Onde está você? Where are u? Você pode relaxar agora, o Máximo está no controle U can relax now, the Max is in control Vá... yeah yeah Go... yeah yeah
Quando minhas costas estão aqui ajudando o que está do outro lado da parede When my back is so far back it's on the other side of the wall Quando metade de uma oportunidade é tudo que tenho para obter uma oportunidade completa When half a chance is all I get if I get a chance at all Quando tenho estado mais duro que o duro pode ser When the going gets tougher than the tough can go Eu ranjo o machado - que quando eu vou, eu vou, eu vou ao Máximo I grind the axe - that's when I go, I go, I go 2 the max. I go Eu vou
O Máximo - Sim baby, me conte onde a festa está The max - Yo baby, tell me where the party's at O Máximo - Sim baby, eu quero misturo os cartões naquela pilha (eu vou) The max - Yo baby, I wanna shuffle the cards in that stack (I go) O Máximo - Nós podemos dançar se você quiser, mas eu posso quebrar suas costas The max - We can dance if u want 2, but I might break yo back O Máximo - Mais Funk por seu dólar e você pode apostar nisso The max - More funk for your buck u can bet on that
Quando eles me contam que você anda em uma linha reta When they tell me 2 walk a straight line Eu vesti sapatos de couro I put on crooked shoes Quando eles me contam que não posso viver para sempre When they tell me that I can't live forever Eu pago alguns valores altos (chute isto) I pay some overdues (Kick it) Quando eles começam a fabricação de uma regra louca When they start makin' up a crazy rule Que é quando eu quebro umas costas That's when I break a back Porque quando eu vou, eu vou, eu vou ao Máximo Cuz when I go, I go, I go 2 the max. I go Eu vou
O Máximo - Sim baby, (oh yeah) me conte onde a festa está The max - Yo baby (oh yeah), tell me where the party's at O Máximo - Sim baby, eu quero misturo os cartões naquela pilha (oh yeah yeah) The max - Yo baby, I wanna shuffle the cards in that stack (oh, yeah yeah) O Máximo - Nós podemos dançar se você quiser, mas eu posso quebrar suas costas The max - We can dance if u want 2 (ooh yeah), but I might break yo back (ao Máximo) (2 the max) O Máximo - Mais Funk por seu dólar e você pode apostar nisso The max - More funk for your buck u can bet on that
Vamos Let's go Vamos Let's go Vamos Let's go Vamos Let's go Oh, yeah yeah! Oh, yeah yeah!
(descubra isto) Quando meu corpo começa a treme ao som alucinante (Dig it) When my body starts to shiver from the chill of O suor Escarlate The scarlett sweat Quando meus lábios escondem o sol e a lua When my lips eclipse the sun and the moon Refletindo do molhado Reflecting from the wet Quando o sangue de meu amor transcende When the blood of my love outraces Cada um dos garanhões em seu pacote - que é quando Every one of the stallions in your pack - that's when Você vai, você vai, você vai ao Máximo U go, u go, u go 2 the max. U go Você vai
O Máximo (ao Máximo) The max (2 the max) O Máximo (oooh, tem Funk) The max (oooh, get funky) O Máximo (tem, tem, tem Funk) (ao Máximo) The max (get-get-get funky) (2 the max) O Máximo (tem Funk)) The max (get funky)
Vamos Let' go Eu penso que estou gostando disto I think I'm gonna like this
Vamos (dança) Let's go (dance) Eu quero dançar I wanna dance Vamos Let's go Vamos Let's go Vamos (Oh yeah yeah!) Let's go (Oh yeah yeah!)
Eu vou ao Máximo I go 2 the max Eu não estou com medo (oh meu Deus) I'm not afraid (oh my god) Eu quero dançar I wanna dance
Então escuta Then listen - Quando tenho estado mais duro que o duro pode ser When the going gets tougher than the tough can go Eu ranjo o machado - que quando eu vou, eu vou, eu vou ao Máximo I grind the axe - that's when I go, I go, I go 2 the max. I go
O Máximo - Sim baby, me conte onde a festa está The max - Yo baby, tell me where the party's at O Máximo - Sim baby, eu quero misturo os cartões naquela pilha (eu vou) The max - Yo baby, I wanna shuffle the cards in that stack O Máximo - Nós podemos dançar se você quiser, mas eu posso quebrar suas costas The max - We can dance if u want 2, but I might break yo back O Máximo - Mais Funk por seu dólar e você pode apostar nisso The max - More funk for your buck u can bet on that
Isto é o Máximo This is the max
Caro amor, caro amor, caro amor Dear love, dear love, dear love Me Perdoe pelos meus pecados Forgive me 4 my sins Mas você me deixou me em tal de um mundo frio frio para sofrer (chuta isto) But u left me in such a cold cold world to suffer in (kick it) E ao contrário da crença popular And Contrary 2 popular belief Ainda que vida de um é breve Even though one's life is brief Se você vai lá uma vez você If u go there once u Volta e outra vez e... Come again and again and Vamos Let's go
[Eu estou assim triste por você...] [I'm so sorry for u...]
Isto é o Máximo This is the max