Conheci você nas férias, isso não significou tanto assim I met you on a holiday it didn’t mean that much Até que eu vi você em um lugar diferente e começamos a conversar Till I saw you in a different place and we began to talk Falamos um pouco sobre nossas vidas e como vocês terminaram We spoke a bit about our lives and how you’d broken up Havia algo no seu jeito, eu não conseguia encolher os ombros There was something in the way you were I couldn’t shrug it off
Eu te vi outro dia, nós não conversamos I saw you just the other day we didn’t speak at all Eu acho que é melhor eu ficar longe de você e de sua nova garota I think I better stay away from you and your new girl Uma conversa de encontro roubado é o que tenho sonhado A stolen conversation date is what I’m dreaming of Bebendo todos os dias para que eu possa dormir Drinking every single day so I can sleep it off
Nós nascemos para nos apaixonarmos We were meant 2 b in love Por outra pessoa With somebody else E eu não sei se isso significa muito And I don’t know if it means a lot Mas eu vou te amar de longe But I will love you from far away Só não o bastante Just not quite enough
Estranhos podem ser reconfortantes quando você se encontra sozinho Strangers can be comforting when you find yourself alone Usando-os como remédio para consertar um coração partido Using them like medicine to fix a broken heart
Nós nascemos para nos apaixonarmos We were meant 2 b in love Por outra pessoa With somebody else E eu não sei se isso significa muito And I don’t know if it means a lot Mas eu vou te amar todos os dias But I will love you every single day E espero que você encontre o verdadeiro amor And hope you find true love
Nós não poderíamos estar apaixonados We couldn’t be in love