Na casa onde Alice mora, as cores se chocam In the house where Alice lives, colours clash É uma bagunça de recordações It's a mess of souvenirs Lá para te lembrar, contando o tempo There to remind you, telling the time
No jardim onde você rega, as flores morrem In the garden where you row, flowers die As pessoas dizem que está frio lá fora People say it's cold out there Você discorda, ela está me dizendo You disagree, she's telling me
Venha passar o dia na casa da Alice (casa da Alice) Come and spend the day at Alice's house (Alice's house) Passe algum tempo na casa de Alice (casa de Alice) Pass some time away at Alice's house (Alice's house) Ela escreve uma nota dizendo por favor não vá She writes a note saying please don't go Por favor, não vá Please don't go
Na sala mais suave você canta, sem chave In the softest room you sing, without a key O mordomo está servindo chá The butler is serving tea Vestindo uma camisa sem mangas Wearing a shirt without any sleeves
Venha passar o dia na casa da Alice (casa da Alice) Come and spend the day at Alice's house (Alice's house) Passe algum tempo na casa de Alice (casa de Alice) Pass some time away at Alice's house (Alice's house) Ele escreve uma nota dizendo por favor não vá He writes a note saying please don't go Por favor, não vá Please don't go
No quarto no final do corredor In the bedroom down the hall Seus segredos dormem Your secrets sleep É sempre tarde da noite It is always late at night Você não vai ficar? Por que você não fica? Won't you stay? Why don't you stay?
Na casa onde Alice mora, as cores se chocam In the house where Alice lives, colours clash É uma bagunça de recordações It's a mess of souvenirs Lá para te lembrar, contando o tempo There to remind you, telling the time
Venha passar o dia na casa da Alice (casa da Alice) Come and spend the day at Alice's house (Alice's house) Passe algum tempo na casa de Alice (casa de Alice) Pass some time away at Alice's house (Alice's house) Ela escreve uma nota dizendo por favor não vá She writes a note saying please don't go Por favor, não vá Please don't go
Casa da Alice Alice's house Casa da Alice Alice's house Casa da Alice Alice's house Casa da Alice Alice's house