É a mais triste visão, de como você está esta noite It's the saddest sight, how you are tonight Eu estou forçando só pra fazer você se derreter I'm pushing through just to make you melt away Você está sozinha? Tem alguém em casa? Are you all alone? Is someone home? Não há mais nada para nós levarmos? Is there nothing more for us to take? Porque se você acreditar, nós podemos certamente encontrar um caminho Cause if you believe, we can surely find a way O que mais eu posso dizer? What more can I say?
Isso irradia? Does it radiate? Isso parte seu coração em dois? Does it break your heart in two? Isso te deixa pra baixo Does it take you down Quando você não sabe para onde está fugindo? When you don't know where you're running to? Isso salva a sua fé? Does it save your faith? Isso vai tão longe? Does it ever go that far? Para que mais serve isto? What else is it for?
Nós podemos fugir, deixar o mundo para trás We can run away, leave the world behind A raça humana e esta graça imaginária (Eu posso ver-nos acabando) The human race and this imaginary grace (I can see us breaking) Tem mais alguma coisa? Is there something more? Nós não saberemos até que a tentemos We won't know till we try O futuro está escancarado The future's open wide
Isso irradia? Does it radiate? Isso parte seu coração em dois? Does it break your heart in two? Isso te deixa pra baixo Does it take you down? Quando você não sabe para onde está fugindo? When you don't know where you're running to? Isso salva a sua fé? Does it save your faith? Isso vai tão longe? Does it ever go that far? Para que mais serve isto? What else is it for?
Dobrado e torcido, virado ao avesso Twisted bent turned around Quase perdido dentro do seu labirinto Just about lost inside your maze Nós podemos deixar isso pra lá e tomar essa chance hoje We can let it go and take a chance today Será que somos melhores sozinhos? Are we better off on our own? Ninguém para nos dizer o que temos que fazer e o que não temos Nobody to tell us what we've got and what we don't
Isso irradia? Does it radiate? Sim, isso irradia pra mim Yeah it does for me Eu posso te derrubar I can take you down Isso vai te derrubar de joelhos It will knock you over to your knees Deixe isso salvar sua fé Let it save your faith Nós podemos deixar ir tão longe, pra que mais isso é feito? We can let it go that far, what else is it for?
Dobrado e torcido, virado ao avesso Twisted bent turned around Quase perdido dentro do seu labirinto Just about lost inside your maze