Não está ficando cansativo, o que deseja あきたりないんだね A seguir? Seus lábios ficam famintos つぎはなにがほしい？つみのいしきのない Sem as sensações pecaminosas te devorando até os ossos うえたくちびるにほねまでくわれそうさ Me deixa em paz! Leave me alone!
É dolorosamente intrigante きずぐちをなぞって A forma como ama o som da voz arquejante あえぐこえがすきなんだ Você é um prisioneiro de seus próprios sentimentos そんなれんずごしの Sendo controle por serpentes com suas lentes へびにあそばれてとらわれたきぶんさ
Leva-me até uma velocidade こわれそうなspeedあげて Além do ponto de se desfazer つれさってくれ Deixando o mundo para trás em chamas せかいにひをつけるのさ Viaje na máquina celestial Ride on heaven's drive Quando o amanhã for tomado, poderemos rir de tudo あすをうばってわらいあかそうぜ E partirmos em nossa novíssima nave あたらしいそのはこぶねにのって
Seu corpo está cheio de veneno からだはどくされていく Ah... Você é o prisioneiro da morte ああしにがみのとりこさ Os pesadelos estão se intensificando e se espalhando うまれすぎたあくむがぼうちょうして Até que ninguém possa mais aguentar だれもてにおえない
Ofuscante luz solar まぶしいくらいのひざしに É o que você está ansiando こいこがれてるんだ Até o ponto de explodir todo o resto すべてをふきとばして Viaje na máquina celestial Ride on heaven's drive Antes que a pessoa ao seu lado receba o castigo みちづれにばつをうけるまえに Eu tomarei aquela novíssima nave contigo あたらしいそのはこぶねできみと
Procurando pela luz, não importa o quão distante esteja どこまでもひかりをさがして Vá o mais longe que deseje ir そうおもうままにむかっていって (De qualquer forma o mundo nasce outra vez) (Anyway the world is born again)
Leva-me até uma velocidade こわれそうなspeedあげて Além do ponto de se desfazer つれさってくれ Deixando o mundo para trás em chamas せかいにひをつけるのさ Viaje na máquina celestial Ride on heaven's drive Quando o amanhã for tomado, poderemos rir de tudo あすをうばってわらいあかそうぜ E partirmos em nossa novíssima nave あたらしいそのはこぶねにのって Viaje no paraíso Ride on heaven Agora, furte aquela chave さあかぎをてにして Suba naquela nau e fuja. Fuja! かけだすのさそのはこぶねにのって