Um beijinho para todos os seus segredos One little kiss for all your secrets Um para cada feitiço que você lançou One for every spell you cast Vire a página para encontrar uma poção Turn the page to find a potion Isso vai curar um coração dolorido That will cure an aching heart Olho de tigre, o conto de tristeza Eye of tiger, tale of sadness Toda vez que nos tocamos Every single time we touch Mas você não vai me libertar But you will not set me free Sua fome pelo meu sangue é muita Your hunger for my blood too much Apesar de tudo eu imploro para que você possa me deixar Thoug i beg for you to leave me Cortar o verdadeiro cordão que nos prende Cut the cord that ties us true Continue a tecer a sua magia Steel you weave your magic further E eu me encontro amarrado à você And i found im bound to you Nunca prove a infusão isto queimará você Never taste the brew thats birds you Por que você está condenado a cada gole For you´re damned with every sip Hera venenosa, rosa vermelha de sangue Poised ivy,blood red rose E a maldição todo o que se passa com ele And every curse that goes with it
Rochosa é a estrada para o céu Rocky is the road to heaven O inferno é suavemente pavimentada Hell is smoothly paved Cruel é a verdade dos pecadores Bitter is the truth of sinners Nunca será salvo Never to be saved
Trai meu coração, com amor não com fogo Betray my heart, with love not fire Eu não posso viver no desejo I cannot live within desire Trai meu coração, isto ecoa como um trovão Betray my heart,it beats likes thunder Você não vai quebrar esse feitiço eu estou nele You will not break this spell im under Trai meu coração Betray my heart
Eu banquei o campeão e brincalhão I have played each ace and joker Eu banquei uma donzela frágil I have played a fragile maid Eu tentei a curar os seus demônios I have tried to heal your demons Solitária, eu me desviei Left lonely, i have strayed Mas cada jeito que eu joguei minhas cartas But each way i play my cards Não consegui encontrar a mão vencedora I cannot find the winning hand Não pude deixar o seu amor para trás Cannot leave your love behind me Não pude deixar esta terra estéril Cannot leave this barren land
Rochosa é a estrada para o céu Rocky is the road to heaven O inferno é suavemente pavimentada Hell is smoothly paved Cruel é a verdade dos pecadores Bitter is the truth of sinners Nunca será salvo Never to be saved
Trai meu coração, com amor não com fogo Betray my heart, with love not fire Eu não posso viver no desejo I cannot live within desire Trai meu coração, isto ecoa como um trovão Betray my heart,it beats likes thunder Você não vai quebrar esse feitiço eu estou nele You will not break this spell im under
Um beijinho para todos os seus segredos One little kiss for all your secrets Um para cada contusão que eu descobri One for every bruise i bare Um para cordas que nos prendem e nos afundam One for ropes that tie us down to Todo caso de amor quebrado, Every broken, love affair Pegue a arma e puxe o gatilho Take the gun and pull the trigger Continua a magia fluindo e queimando Still the magic flows and burns Continua nossas esperanças atacando uns aos outros Still our hopes attack each other Continua o lobo faminto voltando Still the hungry wolf returns
Cruel é a verdade dos pecadores Bitter is the truth of sinners Nunca será salvo Never to be saved
Trai meu coração, com amor não com fogo Betray my heart, with love not fire Eu não posso viver no desejo I cannot live within desire Trai meu coração, isto ecoa como um trovão Betray my heart,it beats likes thunder Você não vai quebrar esse feitiço eu estou nele You will not break this spell im under