O garoto que queria algumas das gatas na vida The kid who wants some of the pretties in life Tentou atalhos apesar desses mitos Tried shortcuts those are myths despite As primeiras mãos, as que estão atrás, os chupões, as mordidas The first hands, the back hands, the bruises, the bites A dolorosa colherada que convida problemas The painful spoonful the hustle invites Fale meu nome e eu aparecerei Speak my name and I'll appear Bem aqui Right here
Refúgio Hideaway Refúgio Hideaway
Estou todo vestido, não sobre ninguém pra chupar I'm all dressed up, no one left to blow O vício em atrito te deixa em carne viva Addiction to friction leaves you raw Deixado com o gosto de carne e osso Left with the taste of flesh and bone É um dia bonito nos EUA It's a beautiful day in the USA Meu olho precisa de uma pupila e eu tenho certeza Eye requires a pupil and I'm sure É a sua It's yours
Refúgio Hideaway Refúgio Hideaway Você continua rápido e solitário You'll stay fast and lonely Nunca mesmo precisou correr e se esconder de mim Never ever need to run and hide from me Nova vítima, suave e fácil, presa pra sempre no meus braços New prey, soft and easy, tangled forever in my arms Você vai sentir amor You'll feel love
Inocência é o que você perde Innocence is what you lose Comos chaves e sonhos e tatuagens velhas Like keys and dreams and old tattoos Com uma torção rápida, o amor vira cicatriz With one quick twist, love turns to scar Cruzando chupões em meu carro Cruising the bruises in my car Pegue as chaves e o carro e dirija Catch the keys and take the wheel and drive Por um tempo For a while
Refúgio Hideaway Refúgio Hideaway Você continua rápido e solitário You'll stay fast and lonely Nunca precisou correr e se esconder de mim Never ever need to run and hide from me Nova vítima, suave e fácil, enrosacada pra sempre nos meus braços New prey, soft and easy, tangled forever in my arms Você me deve tudo You owe me everything Você me deve tudo You owe me everything
Você não sente amor? Don't you feel love Você não sente amor? Don't you feel love Oh, meu Deus Oh my God Você sentirá amor You'll feel love Você sentirá amor You'll feel love Você sentirá amor You'll feel love Quem precisa de amor? Who needs love?