Eu deixo minhas chaves na prateleira I leave my keys up on the shelf Esta noite vou te salvar de você mesmo Tonight I'm saving you from yourself Sem palavras pesadas, sem anel de diamante No heavy words, no diamond ring Só o conforto que um estranho traz Just the comfort that a stranger brings
Nós conhecemos as regras, traçamos a linha We know the rules, we drew the line Eu não sou seu e você não é minha I am not yours and you're not mine Apenas um sussurro na escuridão Just a whisper in the dark Antes que a manhã apague a faísca Before the morning kills the spark
Não me pergunte para onde eu vou ao amanhecer Don't ask me where I go at dawn Quando você acordar, eu já terei partido By the time you wake, I'll be gone Vamos beber o vinho e matar a dor Let's drink the wine and kill the pain E engoli-la com a chuva da meia-noite And wash it down with midnight rain
Somos apenas sombras entre os lençóis, meu bem We're just shadows in the sheets, my dear Fazendo todos os nossos demônios desaparecerem Making all our demons disappear Não diga que me ama, não diga uma palavra Don't say you love me, don't say a word Deixe o silêncio ser a canção mais doce que ouvimos Let the silence be the sweetest song we heard Sim, apenas sombras entre os lençóis Yeah, just shadows in the sheets
Nós conhecemos as regras, traçamos a linha We know the rules, we drew the line Eu não sou seu e você não é minha I am not yours and you're not mine Apenas um sussurro na escuridão Just a whisper in the dark Antes que a manhã apague a faísca Before the morning kills the spark
Somos apenas sombras entre os lençóis, meu bem We're just shadows in the sheets, my dear Fazendo todos os nossos demônios desaparecerem Making all our demons disappear Não diga que me ama, não diga uma palavra Don't say you love me, don't say a word Deixe o silêncio ser a canção mais doce que ouvimos (não diga isso, amor!) Let the silence be the sweetest song we heard (don't you say it, baby) Sim, apenas sombras entre os lençóis Yeah, just shadows in the sheets
Só por esta noite Just for tonight Não diga que me ama Don't say you love me Eu já terei ido embora, sombras entre os lençóis I'll be gone, shadows in the sheets Sim Yeah