Mais um dia, mais um buraco de rato Another day, another rat hole Que eu me encontro passando That I find myself walking past Um passeio com guaxinins pelos quintais A raccoon tour through the backyards Deixou um rastro retorcido de gatos estripados Left a twisted trail of gutted cats Você está tão diferente desde que seu pai morreu You've been so different since your dad died Quero ver meu melhor amigo novamente I want to see my best friend again Alguns convites do Facebook, fiquei fora a noite toda Some Facebook invite, stayed out all night Até que nunca mais te vimos aqui Till we never saw you here again
Quando tudo termina igual When everything ends the same Pelo menos ficarei feliz que você veio At least I'll be glad you came Me desculpe por todas as promessas que quebrei I'm sorry for all the promises I broke Depois que você morreu After you died
Oito dias, semanas de oito horas para passar o tempo Eight days, eight hour weeks to pass time Para que as coisas voltem a ser como eram For things to go to how they've been Essa é a única coisa que você segurou? Is this the only thing you've held on? Para qualquer coisa que o mundo caiu To anything the world fell in Paisagens interestaduais escuras, palavras para dirigir Dark interstate scapes, words to drive by Rota de colisão para a cama à noite Collision course to bed at night Passeie pelas tábuas do assoalho e deslize para a direita Clip through the floorboards, drift to the right E desvie para encarar os faróis baixos And swerve to face the low headlights
Quando tudo termina igual When everything ends the same Pelo menos ficarei feliz que você veio At least I'll be glad you came Me desculpe por todas as promessas que quebrei I'm sorry for all the promises I broke Quando você finalmente estiver morto e enterrado When you're finally dead and gone (Me dê outra letra) (Give me another lyric) Um pássaro morto no meu gramado A dead bird upon my lawn (Me escreva outra linha) (Write me another line) Vou levar todas as palavras que você deixou para eu ler I'll take all the words you left for me to read E vendê-los And sell them out
Quebre seus ossos Break your bones Quebre seu telefone Break your phone Deixe jorrar e fluir Let it gush and flow Sangrar e fluir Bleed and flow Quebre seus ossos Break your bones Quebre seu telefone Break your phone Deixe jorrar e fluir Let it gush and flow Sangrar e fluir Bleed and flow
Quebre seus ossos Break your bones Quebre seu telefone Break your phone Deixe jorrar e fluir Let it gush and flow Sangrar e fluir Bleed and flow Quebre seus ossos Break your bones Quebre seu telefone Break your phone Deixe jorrar e fluir Let it gush and flow Sangrar e fluir Bleed and flow