Venham em volta, nós estamos a abrindo Come gather ‘round we’re slicing her open Nós todos só queremos um pouco de tempero da vida, você sabe We all just want some spice from life yeah, you know it Só me dê um sinal, eu estou coçando de toda a vergonha por dentro Just give me a sign, I'm itchin’ from all the shame inside A dor, ela parece tão certa The pain, it feels so right
Hey, como eu tenho estado? Sem nada demais Hey what’s up with me? Nothin’ much Eu estou viva, mas não posso dizer que a muito o que se discutir I'm alive, but can’t say there’s much to discuss Tem isso e tem aquilo e eu acho que estou bem There’s this and there’s that and I guess that I'm fine Mas nada significa algo, não consigo te tirar da minha mente But nothing means a thing, can’t getcha outta my mind Dois flertes ainda mascarando suas faces, a tua e a minha Two flirts still masking their faces yours and mine
Amor dividido que vai virar todo pura poeira Torn up love that’ll all turn to pure dust Uma vida entediante com sentimentos frágeis demais para serem tocados A boring life with feelings too frail to touch Yeah, em algum lugar há alguém que esta preso e não consegue sair Yeah, somewhere there’s someone that’s trapped and can’t get out Ele esta se segurando em um SOS desvanecido agora They’re clinging to a fading SOS now Um ronronar silencioso atordoado demais para fazer um barulho A quiet purring too dazed to make a sound
Toda essa dor doentia, venha ter um gosto, você merece All of this sickening hurting, Come have a taste you deserve it Cada emoção que eu queria compartilhar ao teu lado Every emotion I wanted to share by your side Agora é amor que eu quero cortar da minha vida Now it’s love I wanna cut from my life
Ya pa pa pa Ya pa pa pa
Venham em volta, nós estamos a cortando aberta Come gather ‘round we’re slicin her open Diga meu nome suavemente, eu só estou me sentindo tão quebrada Softly say my name, I'm just feeling so broken Alguém me deixe morrer. Como eu queria que essas palavras fossem minhas Someone let me die. How I wish those words were mine Eu estou orando por paz de mente I'm praying for peace of mind
Venham em volta, nós estamos a abrindo Come gather ‘round we’re slicin her open Nós todos só queremos um pouco de tempero da vida, você sabe We all just want some spice from life and you know it Só me dê um sinal, eu estou coçando de toda a vergonha por dentro Just give me a sign, I'm itchin’ from all the shame inside A dor, ela parece tão certa The pain it feels to right
Desculpe por todo barulho tão cedo Sorry for all of the early noise Eu acho que eu- realmente queria ouvir tua voz I guess I- really wanted to hear your voice Veja, eu tive este sonho que você estava bem sem mim e estava See, I had this dream you were fine without me and were Felizmente apaixonado e sua vida era tão melhor Happily in love your life was so much better
Eu espero que tenha amor para mim também, eu vou esperar o meu turno I hope there’s love for me too I’ll wait my turn Uma vez de manhã e de noite eu lancei um feitiço e agora você esta indo Once in the morning and evening I casted a spell now you’re leaving Insanidade invejosa que esta fazendo eu perder toda minha mente Envious madness that’s making me lose all my mind Seu amor esta tão longe da minha vida Your love’s so far from my life Ya pa pa pa Ya pa pa pa
Venham em volta, nós estamos a cortando aberta Come gather ‘round we’re slicin her open Uma paixão do tipo flamejante de repente acordada A burning sorta passion suddenly woken Que estupido, eu suspirei, sua teimosia reivindica minha mente How stupid I sighed, Your stubbornness claims my mind As respostas que eu ainda não encontrei The answers I’ve yet to find
Venham em volta, nós estamos a cortando aberta Come gather ‘round we’re slicing her open Saliva encobre as mentiras que nós contamos enquanto eu sou quebrada Saliva coats the lies we tell as I'm broken Sem respostas para encontrar, que maneira entediante de acabar a noite No answer to find, how boring a way to end the night Um suspirar sufocado A suffocating sigh
Venham em volta, nós estamos a cortando aberta Come gather ‘round we’re slicing her open Diga meu nome suavemente, eu só estou me sentindo tão quebrada Softly say my name, I'm just feeling so broken Alguém me deixe morrer. Como eu queria que essas palavras fossem minhas Someone let me die how I wish those words were mine Eu estou orando por paz de mente I'm praying for peace of mind Venham em volta, nós estamos a cortando aberta Come gather ‘round we’re slicing her open Nós todos só queremos um pouco de tempero da vida, você sabe We all just want some spice from life and you know it
Só me dê um sinal, eu estou coçando de toda a vergonha por dentro Just give me a sign, I'm itchin’ from all the shame inside A dor, ela parece tão (malditamente) certa The pain it feels so (damn) right