Estamos voando alto, sob o céu do Rio We’re flying high, under the Rio sky Sente o ritmo, o samba me faz voar Feel the rhythm, samba makes me fly Juntos exploraremos, nunca perguntando por quê Together we'll explore, never asking why As praias estão chamando, junte-se à resposta da vibração The beaches are calling, join the vibe's reply As cores pintam a noite, sob a luz tropical Colors paint the night, under the tropic light Sinta o coração do carnaval, como um voo sem fim Feel the carnival heart, like a never-ending flight
Venha visitar o Brasil, dance comigo Come visit Brazil, dance with me No ritmo das ondas, sentindo-me livre In the rhythm of the waves, feeling free Sob as estrelas, balançaremos de alegria Under the stars, we’ll sway with glee O Brasil tem tudo, não vê? Brazil has it all, can't you see?
As luzes da cidade piscam enquanto seguimos City lights flash, as we make our way Rios brilhantes, desviam nossos corações Sparkling rivers, guide our hearts astray Neste paraíso, cada noite é um novo dia In this paradise, every night's a new day Sinta a paixão, nenhuma palavra pode mudar Feel the passion, no words can sway Batidas funky, as ruas pegam fogo Funky beats, the streets ignite Juntos nós dançamos, na luz neon Together we groove, into the neon light
Venha visitar o Brasil, dance comigo Come visit Brazil, dance with me No ritmo das ondas, sentindo-me livre In the rhythm of the waves, feeling free Sob as estrelas, balançaremos de alegria Under the stars, we’ll sway with glee O Brasil tem tudo, não vê? Brazil has it all, can't you see?
Sinta a brisa, enquanto ela sussurra sonhos Feel the breeze, as it whispers dreams Dance em círculos, o riso flui Dance in circles, laughter streams No coração do Brasil brilha nosso amor In the heart of Brazil, our love gleams De mãos dadas, sob os raios da Lua Holding hands, under the Moon's beams
Venha visitar o Brasil, dance comigo Come visit Brazil, dance with me No ritmo das ondas, sentindo-me livre In the rhythm of the waves, feeling free Sob as estrelas, balançaremos de alegria Under the stars, we’ll sway with glee O Brasil tem tudo, não vê? Brazil has it all, can't you see?
Venha visitar o Brasil, dance comigo Come visit Brazil, dance with me No ritmo das ondas, sentindo-me livre In the rhythm of the waves, feeling free Sob as estrelas, balançaremos de alegria Under the stars, we’ll sway with glee O Brasil tem tudo, não vê? Brazil has it all, can't you see?
As luzes da cidade piscam enquanto seguimos City lights flash, as we make our way Rios brilhantes, desviam nossos corações Sparkling rivers, guide our hearts astray Neste paraíso, cada noite é um novo dia In this paradise, every night's a new day Sinta a paixão, nenhuma palavra pode mudar Feel the passion, no words can sway Batidas funky, as ruas pegam fogo Funky beats, the streets ignite Juntos nós dançamos, na luz neon Together we groove, into the neon light
Venha visitar o Brasil, dance comigo Come visit Brazil, dance with me No ritmo das ondas, sentindo-me livre In the rhythm of the waves, feeling free Sob as estrelas, balançaremos de alegria Under the stars, we’ll sway with glee O Brasil tem tudo, não vê? Brazil has it all, can't you see?
Venha visitar o Brasil, dance comigo Come visit Brazil, dance with me No ritmo das ondas, sentindo-me livre In the rhythm of the waves, feeling free Sob as estrelas, balançaremos de alegria Under the stars, we’ll sway with glee O Brasil tem tudo, não vê? Brazil has it all, can't you see?
Venha visitar o Brasil Come visit Brazil Venha visitar o Brasil Come visit Brazil Venha visitar o Brasil Come visit Brazil Venha visitar o Brasil Come visit Brazil