Eu não estou procurando por um amigo I'm not lookin' for a friend Eu não tenho tanta vaidade I don't have such vanity Eu caminhei sozinho pela floresta I walked alone into the woods Eu não aceito simpatia I don't take no sympathy
Se é assim que tem que ser If that's the way it's gotta be Bem, não há mais lealdade Well there's no more loyalty Alguém sempre tentando reclamar Somebody always tryin' to complain Eu não preciso de ninguém para culpar I don't need no one to blame
É um mal, mal, mal dia It's a bad, bad, bad day Eu espero que nossos caminhos nunca se cruzem novamente I hope our paths never cross again Eu só precisava de uma pausa, ela nunca veio I needed just one break it never came Eu mantive minha calma I kept my cool Eu não sou mais o mesmo I ain't the same
Eu bebi e me diverti muito I had a lot of drinks and fun Isso só me deixou sonoloento It just made me sleepy Não há muita coisa que eu queira dizer There's not much that I want to say Eu nunca disse que estou arrependido I never said I am sorry
É um mal, mal, mal dia It's a bad, bad, bad day Eu espero que nossos caminhos nunca se cruzem novamente I hope our paths never cross again Nos fins de semana, se chover On weekends if it decides to rain Eu vejo meus amigos descendo pelo ralo I watch my friends go down the drain
Eu não estou procurando por um amigo I'm not looking for a friend Eu não tenho tanta vaidade I don't have such vanity Eu caminhei sozinho pela floresta I walked alone into the woods Eu não aceito simpatia I don't take no sympathy