Vocês ¡Ustedes!
É tão mágico como tudo aconteceu Es tan mágico cómo todo pasó No nosso amor En nuestro amor Nosso doce amor Nuestro dulce amor
Foi um raio que bateu dentro da gente Foi um raio que bateu dentro da gente No nosso amor No nosso amor Nosso incrível amor Nosso incrível amor
Tudo foi como num sonho Tudo foi como num sonho O nosso amor, as coisas não têm tempo O nosso amor, as coisas não têm tempo
E é assim, assim é E é assim, assim é Que repete tantas vezes Que repete tantas vezes
É assim, assim é É assim, assim é É assim que acontece É assim que acontece Esse amor Esse amor
É tão simples que não sei como explicar Es tan sencillo que no sé cómo explicar Nosso amor Nuestro amor Nosso doce amor Nuestro dulce amor
E eu não sei quanto tempo dura o amor (mais forte) Y no sé cuánto tiempo dure el amor (más fuerte) Mas hoje (que?) Pero hoy (que?) Não há nada melhor, ooh No hay nada mejor, ooh
Tudo foi como num sonho Tudo foi como num sonho E o nosso amor, as coisas não tem tempo E o nosso amor, as coisas não tem tempo
E é assim, assim é E é assim, assim é Que repete tantas vezes Que repete tantas vezes
É assim, assim é É assim, assim é É assim que acontece É assim que acontece Este amor Este amor
Assim é Assim é Que repete tantas vezes Que repete tantas vezes
É assim, assim é É assim, assim é É assim que acontece É assim que acontece Esse amor Esse amor
Então Rio, todo mundo de pé Así que Rio, todo mundo de pié
Assim é Assim é Que repete tantas vezes Que repete tantas vezes
É assim, assim é É assim, assim é É assim que acontece É assim que acontece Esse amor Esse amor
É assim, assim é É assim, assim é Que repete tantas vezes Que repete tantas vezes
É assim, assim é É assim, assim é É assim que acontece É assim que acontece Esse amor Esse amor
Assim é (e assim é) Assim é (y así es) Que repete tantas vezes (tantas vezes) Que repete tantas vezes (tantas vezes)
E é assim, assim é (nada a fazer) E é assim, assim é (nada que hacerle) É assim que acontece (como acontece) É assim que acontece (comó sucede) Esse amor Esse amor