No silêncio do meu quarto En el silencio de mi habitación Ainda ouço o murmúrio da sua voz Aún siento el murmullo de tu voz Me machucando com um doce adeus Lastimándome con un dulce adiós Deixando vazio o meu coração Dejándome vacío el corazón
Quase não tenho dormido e voltei a fumar Casi no duermo y ya he vuelto a fumar Cada lembrança é uma lágrima Cada recuerdo es una lágrima Não sei como fazer para me manter de pé No sé cómo hacer para estar de pie Sempre digo para mim mesmo que é a última vez Siempre me digo que es la última vez
Mas volto a cair Y vuelvo a caer Quando penso em você Cuando pienso en ti Não sou nada sem você No soy nada sin ti
E não consigo te esquecer, porque te vejo em todos os lugares Y no puedo olvidarte si te veo en todas partes Porque você levou o meu fôlego no nosso último beijo Si en el último beso me robaste el aliento E não consigo te esquecer, porque te carrego no meu sangue Y no puedo olvidarte si te llevo en la sangre Porque ainda me perco lentamente no nosso último abraço Si en el último abrazo aún me pierdo despacio
E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte
Ainda não encontrei um antídoto No encuentro aún algún antídoto Para entender que tudo acabou Para entender que todo terminó Eu tento sair da solidão Intento salir de la soledad E dar uma chance ao destino Darle al destino una oportunidad
Mas volto a cair Mas vuelvo a caer Quando penso em você Cuando pienso en ti Não sou nada sem você No soy nada sin ti
E não consigo te esquecer, porque te vejo em todos os lugares Y no puedo olvidarte si te veo en todas partes Porque você levou o meu fôlego no nosso último beijo Si en el último beso me robaste el aliento E não consigo te esquecer, porque te carrego no meu sangue Y no puedo olvidarte si te llevo en la sangre Porque ainda me perco lentamente no nosso último abraço Si en el último abrazo aún me pierdo despacio
E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte
Não sei como, não sei quanto No sé cómo, no sé cuánto Te esquecer me faz mal Olvidarte me hace daño Não sei como, não sei quanto No sé cómo, no sé cuánto Te esquecer me faz mal Olvidarte me hace daño
E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte E não consigo te esquecer Y no puedo olvidarte