Você é bonito, mais bonito do que eu You're beautiful, more beautiful than me Você é honroso, mais honroso que eu You're honorable more honorable than me Leal ao Banco da América Loyal to the Bank of America
É um sinal dos tempos It's a sign of the times É um sinal dos tempos It's a sign of the times
Você está afiando pedras, caminhando sobre brasas You're sharpening stones, walking on coals Para aprimorar sua perspicácia empresarial To improve your business acumen Moldando pedras, caminhando sobre brasas Sharpening stones, walking on coals Para aprimorar sua perspicácia empresarial To improve your business acumen
Juros garantidos, gravatas undias, aristocracia territorial, raciocine Vested interest united ties, landed gentry rationalize Veja quem comprou o mito do patriotismo, compra a América Look who bought the myth, by jingo, buy America
É um sinal dos tempos It's a sign of the times É um sinal dos tempos It's a sign of the times
Você está afiando pedras, caminhando sobre brasas You're sharpening stones, walking on coals Para aprimorar sua perspicácia empresarial To improve your business acumen Moldando pedras, caminhando sobre brasas Sharpening stones, walking on coals Para aprimorar sua perspicácia empresarial To improve your business acumen
Inimigo visto, inimigo encontrado, estou me dirigindo à política em prática Enemy sighted, enemy met, I'm addressing the realpolitik Veja quem comprou o mito, do patriotismo, compra a América Look who bought the myth, by jingo, buy America
Não vamos mais assassinar esse homem, Senador Let us not assassinate this man further Senator Você já fez o bastante. Você não tem senso de decência, senhor? You've done enough. Have you no sense of decency, sir? Afinal, você não deixou nenhum senso de decência? At long last, have you left no sense of decency?
Estamos afiando pedras, andando em brasa We're sharpening stones, walking on coals Para aprimorar sua perspicácia empresarial To improve your business acumen Moldando pedras, caminhando sobre brasas Sharpening stones, walking on coals Para aprimorar sua perspicácia empresarial To improve your business acumen
Inimigo visto, inimigo encontrado, estou me dirigindo à política em prática Enemy sighted, enemy met, I'm addressing the realpolitik Você iu o começo e a desistência You've seen start and you've seen quit (Estou me dirigndo à tabela de conteúdo) (I'm addressing the table of content) Sempre pensei que você fosse esperto I always thought of you as quick Exumando McCarthy Exhuming McCarthy (Encontre-me na queima de livros) (Meet me at the book burning) Exumando McCarthy Exhuming McCarthy (Encontre-me na queima de livros) (Meet me at the book burning) Exumando McCarthy Exhuming McCarthy (Encontre-me na queima de livros) (Meet me at the book burning) Exumando McCarthy Exhuming McCarthy (Encontre-me na queima de livros) (Meet me at the book burning)