Elevo os olhos para os montes Elevo los ojos para los montes De onde virá meu socorro? De donde me vendrá el socorro? De onde virá meu auxílio? De donde me vendrá el auxilio?
Com um mundo tão cruel Con un mundo tan cruel Com homens tão inconsequentes Con hombres tan inconsequentes Um sistema que oprime Un sistema que oprime E que quer domar nossas mentes Y que quiere domar nuestras mentes
Elevo os olhos para os montes Elevo los ojos para los montes, De onde eu venho alívio? De donde me vendrá el socorro? De onde vem a minha ajuda? De donde me vendrá el auxilio?
Com princípios distorcidos Con principios distorsionados Falsas verdades, sem muitos valores Falsas verdades sin muchos valores Onde o certo está invertido Donde lo cierto esta invertido Muitas guerras e rumores muitos Muchas guerras y muchos rumores
Elevo os olhos para os montes Elevo los ojos para los montes Meu socorro vem do meu senhor Mi socorro viene del mi Señor Que conduz minha vida Que conduce mi vida Por isso não vou dançar Por tanto no voy a bailar A canção da babilônia La canción de Babilonia Meu prazer não está Mi placer no está No ouro ou em muito dinheiro En el oro o en mucho dinero Pois nada disso libertará Pues nada de eso liberará O cativo do cativeiro Al cautivo de su cautiverio