Minha vida está um caos no momento My life's in pandemonium at the moment Estava esperando pelo fim Been waiting for the closer Por uma coisa para acabar For one thing to be over Só para seguir em frente e estar mais perto Just to move on and be closer Do que eu não consigo lembrar To what I can't remember É a vida que eu vivia antes It's the life I once was living Encha seu próprio copo e beba Fill your own cup up and sip it Todo o otimismo está me matando All the optimism's killing Como numa escola, só tentando se encaixar Like a school, just tryna fit in Você faz o seu melhor, mas nada funciona You try your best, but nothing works Alguma vez as coisas avançam? Does it ever move forwards? Não, qual é o sentido? No, what's the point? Acho que eles estão demorando I think they're taking their time E no processo, desperdiçando o meu tempo In the process wasting mine
Eu estava no meu auge I was in my prime Mas o que realmente significa estar no auge But what does it really mean to be in your prime Quando você está mudando o tempo todo? When you're changing all the time? Tenho aprendido a dirigir I've been learning how to drive Julian está ao meu lado perdendo a paciência Julian's beside me losing his patience Assim como eu estou perdendo a cabeça Just as I'm losing my mind
Mas eu saí da onda que estava sentindo But I stepped out of the wave that I was feeling Sonhei com toda a minha liberdade I dreamt of all my freedom Pulei na minha Carrera Jumped in my carrera Então, percebi que estava sonhando Then, I realized I was dreaming Reprovei meu teste por excesso de velocidade Failed my test for speeding No mesmo dia em que recebi a notícia On the same day that I got the news E eu não podia acreditar And I could not believe it Ao telefone, me disseram que finalmente acabou On the phone, they told me it was finally over 6:30 da tarde 6:30 in the evening Tomado por um alívio Overwhelmed with closure Um verdadeiro alívio, um longo abraço A true relief, a long embrace Momento muito esperado Long awaiting moment E eu senti tanto And I felt so much