[Tharish] [Tharish] Meus irmãos, olhem ali! My brothers, look there! Olhem! Look!
Eles começaram uma jornada mágica They began a magical journey Para a antiga terra dos dragões To the ancient dragonland Por dez dias eles andaram através de majestosas florestas For ten days they walked through majestic woods Sua visão ao seu alcance Their vision ever at hand
Os dragões voam no céu azul The dragons fly in the blue skies As montanhas mostram sua força The mountains show their might De pé no coração desta terra Standing in the heart of the land Que visão! What a sight!
Veja os cervos, trolls e lobos, amáveis criaturas See the deer, trolls and wolves, lovely creatures Eles são os guardiães dessa terra They're guardians of this land Tal maravilha e beleza mora nos seus corações Such wonder and beauty lives in their hearts Ver é entender To see is to understand
Os dragões voam no céu azul The dragons fly in the blue skies As montanhas mostram seu poder The mountains show their might De pé no coração desta terra Standing in the heart of the land Que visão! What a sight! O rio os conduzirão para Urien The river will lead them to Urien A casa mística dos deuses The mystical home of the gods Agora um monte de ruínas Now a mass of ruins Por causa da última guerra Because of the last war
Veja a queda de Erloria See the falls of Erloria As montanhas cinzas estão próximas The grey mountains are near Sombras das trevas estão caindo Dark shadows falling A luz do fim do dia esta aqui Daylight's end is here E todas as criaturas das trevas And all the creatures of darkness Eles avisam-nos na noite They warn us in the night Nas terras negras existe perigo In the darkland there is danger Lá tem o mal para lutar There's evil there to fight