E escuridão cobre toda a terra And darkness covers all the land O rio silencioso flui the silent river flows Os bobos da corte dançam ao redor da chama the jesters dance around the flame Cantando uma canção antiga playing an ancient song
Uma canção de guerreiros poderosos A song of mighty warriors De batalhas épicas sangrentas of epic bloody fights Enquanto o luar encontra as paredes da mansão while moonlight meets the manor's walls E eu tenho que fechar meus olhos and I must close my eyes
Outro conto de guerras infinitas Another tale of infinite wars Para os defensores da luz santa for the defenders of holy light O fogo entra em minha mente the fire enters my mind O sangue do inocente perante meus olhos the blood of the innocent before my eyes Esparramando as asas do sonho spreading the wings of the dream Eu quero ganhar entre fogo e aço I want to win between fire and steel Para todos eles for them all
Alguns cavaleiros dormem próximo ao fogo Some knights sleep near fire Afogados em seu próprio vinho tinto drowned in their own red wine Os velhos olham à chama alta the elder looks at the high flame Sabendo que a batalha vai se repetir knowing the fight will reprise
O cantar mágico dos pássaros The magic twittering of the birds Encontra a luz do amanhecer meets the light of dawn A canção antiga está enfraquecendo agora the ancient song is fading now Mas meu velho sonho continua but my old dream carries on
Outro conto de guerras infinitas Another tale of infinite wars Para os defensores da luz santa for the defenders of holy light O fogo entra em minha mente the fire enters my mind O sangue do inocente perante meus olhos the blood of the innocent before my eyes Esparramando as asas do sonho spreading the wings of the dream Eu quero ganhar entre fogo e aço I want to win between fire and steel Para todos eles for them all