Hoje eu vi o último raio de sol Today i saw the last sunshine Iluminando o céu mais escuro Lighting the darkest sky Névoa e poeira escondem nossa cidade Mist and dust hide our town Eu posso ouvir os tambores da guerra I can hear the drums of war
Quando a noite cai e não podemos fazer nada When night falls and nothing we can do Apenas pegar as nossas espadas e lutar Just take our swords and fight Vivemos a defender com os nossos corações e as nossas almas We live to defend with our hearts and our souls A esperança do nascer-do-sol de amanhã The hope of tomorrow`s sunrise (Acreditando em tempos melhores) até morrermos! (believing in better times) `till we die!
Nenhum herói esta noite só o choro das crianças No hero tonight only children`s cry Perturbando uma longa noite silenciosa Disturbing a long silent night Gritos de desespero e os sussurros de madrugada Screams of despair and the whispers of dawn Os acordes tristes da nossa canção The sad chords of our song
Folhas caídas crescem sobre o sangue de rixa Falling leaves grow on the blood of feud Com o nascer do sol brotando novas virtudes With the sunrise sprouting new virtues O sofrimento e a dor fez-me um guardião Suffering and pain made me a guardian Em tempos de paz, eu encho a minha raiva In times of peace, i full my anger
Heróis morrem no tempo florido Heroes die in the flower`s time Sacrifício feito para unir este mundo Sacrifice done to unite this world Heróis morrem no tempo da florido Heroes die in the flower`s time Para manter o sorriso no rosto de seus filhos To keep the smile on the face of their sons