Aqui não passa o tempo após a brisa Aquí no corre el tiempo tras la brisa Nunca se veem voar as mesmas andorinhas Jamás se ven pasar las mismas golondrinas Aqui não nasce o Sol pois não se põe Aquí no sale el sol pues no se oculta Queria estar contigo, hoje há neblina Quisiera estar contigo, hoy hay neblina
Não tenho que gritar para que me escute No tengo que gritar para que escuches Nem tocar em tua face para que me sinta Ni tocarte la cara para que me sientas Se me vê com o olhar perdido Si me notas perdida la mirada É que agora te vejo com a alma Es que ahora te miro con el alma
Te esperarei, na última página do livro Te esperaré, en la última página del libro Ao fim da tarde precisando de carinho A media tarde urgente de cariño Te esperarei no volume máximo do silêncio Te esperaré en la altura sublime del silencio Para fazer amor, em uma nuvem, em uma nuvem Para hacer el amor, en una nube, en una nube Em uma nuvem ao final do arco-íris En una nube al final del arco iris
Não tem que continuar triste No tienes que seguir estando triste Só ganhei asas e voei para as estrelas Sólo me puse alas y me fui volando a las estrellas Se me vê com o olhar perdido Si me notas perdida la mirada É que agora te vejo com a alma Es que ahora te miro con el alma