O amanhecer de um novo dia L'alba di un nuovo giorno O amanhecer do meu retorno L'alba del mio ritorno O amanhecer de quem estava errado L'alba di chi ha sbagliato O amanhecer dos que lutaram L'alba di chi è battuto O amanhecer ao longo das ruas L'alba lungo le strade O amanhecer de que agora vende L'alba di chi ora cede
E, em seguida, no dia seguinte em minha casa E poi il giorno sulla mia casa O dia sem uma desculpa, uma desculpa Il giorno senza una scusa, una scusa No dia das escadas Il giorno su per le scale O dia faz mais mal, mais mal Il giorno che fa più male, più male O dia em sua porta Il giorno sulla tua porta O dia em que me traz aqui Il giorno che mi riporta qui
E, em seguida, à noite, você secar seu rosto E poi la sera ti asciuga il viso A noite dá-lhe um sorriso, um sorriso La sera ti dà un sorriso, sorriso À noite, em sua cama La sera sopra il tuo letto A noite vai apagar tudo, tudo La sera cancella tutto, tutto Na noite em suas mãos La sera nelle tue mani À noite, em minhas mãos, minhas mãos La sera nelle mie mani, le mie mani
E então a noite sem um amanhã E poi la notte senza un domani A noite e você sempre me perdoe La notte e tu che sempre mi perdoni A noite na estação La notte nella stazioni A noite para uma nova ilusão La notte per una nuova illusione A noite para evitar ser La notte per non restare A noite não morrer, não morrem La notte per non morire, no morire A noite de começar de novo La notte per ricominciare A noite para fugir, fugir gradualmente La notte per scappare, per scappare via via via via Per scappare via Per scappare, per scappare via via via via Per scappare via Per scappare, scappare via via via via