Estranhos na noite Étrangers dans la nuit Nós nos olhamos On se regarde Estranhos na noite Étrangers dans la nuit Nossos olhos estão conversando Nos yeux bavardent
É bom ser tão C'est bon d'être ainsi Estranhos na noite Étrangers dans la nuit Por que conversar um com o outro? Pourquoi se parler Melhor calar a boca Mieux vaut se taire
Quando podemos sonhar Quand on peut rêver Na frente de um copo Devant un verre Deixe a noite ir Que la nuit s'en va Mas esse amor está aí Mais que l'amour est là
Terá sido o suficiente Il aura suffi Antes do dia chegar Avant que le jour vienne Terá sido o suficiente Il aura suffi De sua mão na minha De ta main dans la mienne
Para mudar minha vida Pour changer ma vie Para mudar meu céu Pour changer mon ciel Para tudo lá em cima Pour que tout là-haut No brilho da noite Dans la nuit brillent
Mil mil estrelas Mille et mille étoiles E você na noite Et toi dans la nuit Você pode sorrir Tu peux sourire Já entendi Déjà j'ai compris
Você quer me dizer Tu veux me dire Vamos nos encontrar Soyons réunis Estranhos na noite Étrangers dans la nuit Para nós, tudo lá em cima Pour nous, tout là-haut
No brilho da noite Dans la nuit brillent Mil mil estrelas Mille et mille étoiles E você na noite Et toi dans la nuit Você pode sorrir Tu peux sourire
Já entendi Déjà j'ai compris Você quer me dizer Tu veux me dire Vamos nos encontrar Soyons réunis Estranhos na noite Étrangers dans la nuit