Somos amantes Are we lovers Ou apenas amigos? Or only just friends Venha amanhã Come tomorrow Estarei sozinho novamente Will I be lonely again Quando você me vê When you see me É amor em seus olhos Is it love in your eyes O que você sente What you feeling Lá no fundo Deep down inside
Você pensa em mim (pensa em mim) Do you think about me (think about me) Quando eu estou longe? When I'm far away? Você sonha comigo (você sonha comigo) Do you dream about me (dream about me) Posso encontrar um caminho? Can I find a way? Para fazer você me querer (fazer você me querer) To make you want me (make you want me) Do jeito que eu te quero The way that I want you Porque eu acho que te amo (acho que te amo) 'Cos I think I love you (think I love you) Você poderia me amar também? Could you love me too?
Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Se você soubesse o que estou sentindo If you knew what I'm feeling Você não diria não You would not say no Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Por seu amor, por seu amor For your love, for your love É tudo que eu preciso saber Is all I need to know
Você pode me dizer Can you tell me Quando você olha para mim When you look at me Se você precisar de mim If you need me Com toda honestidade In all honesty Porque tenho certeza Because I'm certain Tão certo quanto possível As sure as can be Eu te faria feliz I'd make you happy Eternamente Eternally
Porque eu penso em você (penso em você) 'Cos I think about you (think about you) Quando você está longe When you're far away E eu sonho com você (sonho com você) And I dream about you (dream about you) Noite e dia Night and Day Posso fazer você me querer (fazer você me querer) Can I make you want me (make you want me) Do jeito que eu quero você The way that I want you Porque eu acho que te amo (acho que te amo) 'Cos I think I love you (think I love you) Você poderia me amar também? Could you love me too?
Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Se você soubesse o que estou sentindo If you knew what I'm feeling Você não diria não You would not say no Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Por seu amor, por seu amor For your love, for your love É tudo que eu preciso saber Is all I need to know
Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Se você soubesse o que estou sentindo If you knew what I'm feeling Você não diria não You would not say no Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Por seu amor, por seu amor For your love, for your love É tudo que eu preciso saber Is all I need to know
Porque eu penso em você (penso em você) 'Cos I think about you (think about you) Quando você está longe When you're far away E eu sonho com você (sonho com você) And I dream about you (dream about you) Noite e dia Night and day Posso fazer você me querer (fazer você me querer) Can I make you want me (make you want me) Do jeito que eu quero você The way that I want you Porque eu acho que te amo (acho que te amo) 'Cos I think I love you (think I love you) Você poderia me amar também? Could you love me too?
Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Se você soubesse o que estou sentindo If you knew what I'm feeling Você não diria não You would not say no Leve-me ao seu coração Take me to your heart Nunca me deixe ir Never let me go Por seu amor, por seu amor For your love, for your love É tudo que eu preciso saber Is all I need to know