Já é tarde Es tarde ya Mas tanto faz Pero da igual A noite é fria La noche es fría Nem as mãos eu sentia Las manos ni las sentía Quietos los dos Callándonos
Quietos os dois Las horas que pasarían Calando-nos O puede que fueran días As horas que passariam No hay violines pero estás tú Ou pode ser que fossem dias No hay farolas pero está tu luz Estamos congelando el amor Para conservarlo mejor
Não há violinos, mas existe você No te preocupes porque Não há palavras, mas existe sua luz Nada es imposible Estamos congelando o amor Si se funden los fusibles Para conservar o melhor Del corazón Del corazón
Não se preocupe porque Nada es imposible Podemos hacernos invisibles Con mi amor Si somos dos
Nada é impossível Nada que ver Se se fundem os fusíveis Que torpe proceder Do coração Mi timidez repentina Do coração Mi risa de serpentina Nada é impossível Podemos ficar invisíveis Com meu amor Se somos dois
Nada a ver Nada que ver Agir desta maneira estúpida Un charlatan de ayer Minha timidez repentina Que diferente sentía Meus riso de serpentina Solo con compañia
Nada a ver No hay atardecer pero me miras tu O falastrão de ontem No hay brisa de mar y no suspiras tu Que diferente se sentia Estamos decorando este rincón Só com uma companhia Poniendo a la ciudad en situación
Não há entardecer, mas quem me olha é você No te preocupes porque Não há brisa do mar e não suspira você Nada es imposible Estamos decorando este cantinho Si se funden los fusibles Deixando a cidade desconcertada Del corazón Del corazón
Não se preocupe porque Nada es imposible Podemos hacernos invisibles Con mi amor Si somos dos
Nada é impossível Se se fundem os fusíveis Do coração Do coração Nada é impossível Podemos ficar invisíveis Com meu amor Se somos dois