É a vontade de mudar a realidade Son las ganas de cambiar la realidad As que fazem que me sinta vivo Las que hacen que me sienta vivo E procurarei, os que querem como eu Y buscare, los que quieren como yo Este sonho realizar, realizar… Este sueño realizar, realizar…
Num livro que não se chega a escrever En un libro que no se llega a escribir Leio normas para usar a vida Leo normas para usar la vida Mas eu sei que nenhuma seguirei, viverei o momento Pero yo se que ninguna seguiré, viviré el momento
Ainda que haja distâncias já não estamos sós Aunque hay distancias ya no estamos solos filhos de uma mesma humanidade hijos de una misma humanidad almas que voando buscam ideais almas que volando buscan ideales e com valentia encontrarão y con valentía encontrarán cruza a fronteira de qualquer ideologia cruza la frontera de cualquier ideología A emoção nos unirá nesta grande idéia La emoción nos unirá en esta gran idea
O mundo agora podemos mudar El mundo ahora podemos cambiar Isso quer você e com você vou tentar Eso quieres tú y contigo lo voy a intentar Vou tentar Voy a intentar
Nas páginas em branco você e eu En las paginas en blanco tu y yo Escremos todos nossos sonhos Escribimos todos nuestros sueños e ninguém já, o futuro roubará Y nadie ya, el futuro robará De nossas mãos De nuestras manos
Ainda que haja distâncias já não estamos sós Aunque hay distancias ya no estamos solos Entre dúvidas nasce a verdade Entre dudas nace la verdad Almas confundidas somos corações Almas confundidas somos corazones Com a mesma idéia de libertade Con la misma idea de libertad De libertade De libertad
Ainda que haja distâncias já não estamos sós Aunque hay distancias ya no estamos solos Nossas dúvidas não nos deterão Nuestras dudas no nos detendrán Cruza a fronteira e não conhece geografia Cruza la frontera y no conoce geografía A emoção que nos presenteia esta grande idéia La emoción que nos regala esta gran idea
Ainda que haja distâncias já não estamos sós Aunque hay distancias ya no estamos solos Juntos buscaremos a verdade Juntos buscaremos la verdad Almas que se encontram, voam corações Almas que se encuentran, vuelan corazones Com a mesma idéia de libertade Con la misma idea de libertad Um mundo novo no qual viver Un mundo nuevo en el que vivir Tudo podemos conseguir Todo lo podemos conseguir Conseguir Conseguir Junto a você, junto a mim Junto a ti, junto a mi Junto a mim Junto a mi