Eu tentei o meu melhor para conseguir as coisas, I tried my best to get things over, Fiz tudo que eu podia fazer. Did ev'rything that i could do. Eu realmente não quero te machucar, I didn't really want to hurt you, Mas você deve ter percebido que estávamos completamente ultrapassados. But you must have realised we were through.
Agora isso não faz você se sentir chorando, Now don't it make you feel cryin', Assistindo a um bom amor morrer lentamente? Watching a good love slowly die? Você e eu poderíamos passar a vida inteira tentando, You and me could spend a lifetime tryin', Mas seria melhor simplesmente dizer adeus. But we'd be better off just to simply say goodbye.
Assim como dois idiotas nós não poderíamos fazer isso, Just like two fools we couldn't make it, O filme só foi muito longo. The movie just went on too long. Eu fui pra lá e você já passou por isso, I've been 'round and you've been through it, Mas agora eu sei que estamos ficando fortes. But now i know we're getting strong.
Agora isso não faz você se sentir chorando, Now don't it make you feel cryin', Assistindo a um bom amor morrer lentamente? Watching a good love slowly die? Você e eu poderíamos passar a vida inteira tentando, You and me could spend a lifetime tryin', Mas seria melhor simplesmente dizer adeus. But we'd be better off just to simply say goodbye.
É hora de nós queimamos nossas cartas de amor It's time we burned our old love letters E iniciar uma nova vida. And started out on a brand new life. Ninguém mais pode ficar entre nós, No one else can come between us, Porque eu não sou seu homem, você não é minha esposa. 'Cause i'm not your man, you're not my wife.
Ainda assim isso não faz você se sentir chorando, Still it makes me feel like cryin', Assistindo a um bom amor morrer lentamente? Watching a good love slowly die? Você e eu poderíamos passar a vida inteira tentando, You and me could spend a lifetime tryin', Mas seria melhor simplesmente dizer adeus. But we'd be better off just to simply say goodbye.
Ainda assim isso não faz você se sentir chorando, Still it makes me feel like cryin', Mas seria melhor simplesmente dizer adeus. But we'd be better off just to simply say goodbye, Tchau tchau, tchau tchau, Bye-bye, bye-bye, Tchau tchau, tchau tchau, Bye-bye, bye-bye, Tchau tchau, tchau tchau, Bye-bye, bye-bye, Tchau tchau, tchau tchau. Bye-bye, bye-bye.