Acordamos cedo pegando a rodovia M1 Woke up early heading for the m1 200 milhas até chegarmos a Londres 200 Miles til we get to london Dormíamos no chão e vivíamos de pão com geleia We were sleeping on the floor, living on bread and jam Por pensarmos ter alcançado o sucesso, não nos importávamos com nada Because we thought we hit the big times, we didn't give a damn
Nós éramos Rory e os Furacões We were rory and the hurricanes Rory e os Furacões (Rory and the hurricanes) Rory e os Furacões Rory and the hurricanes Rory e os Furacões (Rory and the hurricanes)
Saímos para dançar numa sexta à noite Went to the dance on a friday night Toda menina londrina que chamávamos era bem tensa Every london girl we asked were so uptight Eu vi uma linda garota, ela veio da França I saw a pretty little girl she came from france Ela disse sim quando a convidei pra dançar She said oui when I asked her to dance O mundo girava como o globo brilhante no teto The world was spinning like the glitter ball above E eu já estava me apaixonando And already I was falling in love
Nós éramos Rory e os Furacões We were rory and the hurricanes Rory e os Furacões (Rory and the hurricanes) Nós éramos Rory e os Furacões We were rory and the hurricanes Rory e os Furacões (Rory and the hurricanes)
Descer até o Soho Going down to soho Era o lugar aonde você tinha que ir Was the place you had to go Era lá que todo mundo era feito It was were everyone was made Lá pelo Café 2 Eyes Down to the two eyes caf'e Era onde Tommy Steele tocava That's where tommy steele would play Na vez seguinte em que fomos a Londres Next time we went to london town Nós não ficamos vagando muito We didn't do much hangin' around Eu estava com você sabe quem I was with you know who Eu tocava bateria como sempre faço I played the drums like I always do
Nós éramos Rory e os Furacões We were rory and the hurricanes Rory e os Furacões (Rory and the hurricanes) Sim, éramos Rory e os Furacões Yeah, rory and the hurricanes Rory e os Furacões Rory and the hurricanes Nós éramos Rory e os Furacões We were rory and the hurricanes