Setecentas milhas pra tocar pra quinze homens irritados Seven hundred miles to play to fifteen angry men. Eu preciso dormir I need some sleep. Eles odeiam as musicas They hate the songs. Nós os odiamos também We hate them too. Este show é de graça This show is free. Já faz vinte minutos, arrebentei outra corda maldita Twenty minutes in broke another fucking string. Apenas chame de sorte Just call it luck. Eles começaram a ir embora They start to leave. Eu comecei a implorar I start to plead. Alguém grita: você é ruim Someone yells you suck. De repente aquele joe bomba nas minhas veias Suddenly that joe kicks hard in my veins. Eu me acalmo I cool down. As coisas parecem boas agora Things sound good right now. De repente punhos se transformam em orelhas corajosas, se comportam como um Suddenly fists turn into brave ears, move as one. Engraçado como ninguém sabia que nós viríamos Funny how no one knows we came. Eles não viriam de qualquer maneira They wouldn't come anyway. Eu deveria me sentir grato por tocar Should I feel grateful to play. Estou vivendo a vida do meu jeito I'm living life my way. Me apaixonei pelo meu inimigo I fell in love with my enemy. Eu abri mão de tudo o que tinha deixado em casa I let go of everything I had left at home. Duas pessoas legais vieram Two cool people came. Estão se escondendo na porta They're hiding by the door. Olhos arregalados com medo Eyes wide with fright. Um cara, uma garota, apaixonados pelo mundo inteiro A guy, a girl, in love with the whole world. Quase funciona It almost makes it right. Toda coisa pequena deve ir errado Every little thing must go wrong.