Vivendo o sonho Livin’ the dream Pelo menos o que ele costumava ser At least what the dream used to be Há pessoas que eu não conheço, mas que me conhecem There’s people I don’t know that know me Até que estou indo bastante bem, eu acho I’m quite well off relatively
Bloqueio criativo de escritor Writer’s block Acompanhado por alguma depressão Accompanied by some depression Sem essas canções, o quê que eu sou? Without these songs, what am I worth? Se não canto, ninguém ouve minhas palavras If I’m not singing, no one hears my words Com exceção dela Except her
Minha árvore no quintal não sabe do que precisa My backyard tree doesn’t know what she needs Ou o que quer, ela apenas cresce Or what she wants, she just grows on Ela me deixou estatelado no chão She left me so low to the ground Me deixou aqui, completamente sem vida She left me here without a sound
Jornais e canais pagos Paper news and pay-per-views Todos eles se foram, mas minha árvore vive They’re all but gone, but my tree lives on Perguntei a ela como conseguiu sobreviver Asked her how she came to survive Ela sussurrou: Os desatentos prosperarão She whispered: The mindless will thrive
Dia um Day one Na clínica do meu terapeuta At my therapist’s building Todos esses carros são tão caros All these cars are so expensive Me parece que o dinheiro gera despesas Guess the money brings expenses Pague-as Pay up
Então corra So run along Atravessando essa vida sem um destino certo Through this life with no sure ending Crie o que desejar e quebre o resto Create whatcha like and break the rest Há esperança para mais do que apenas o melhor There’s hope for more than just the best Provavelmente Probably
Minha árvore no quintal não sabe do que precisa My backyard tree doesn’t know what she needs Ou o que quer, ela apenas cresce Or what she wants, she just grows on Ela me deixou estatelado no chão She left me so low to the ground Me deixou aqui, completamente sem vida She left me here without a sound
Jornais e canais pagos Paper news and pay-per-views Todos eles se foram, mas minha árvore vive They’re all but gone, but my tree lives on Perguntei a ela como conseguiu sobreviver Asked her how she came to survive Ela sussurrou: Os desatentos prosperarão She whispered: The mindless will thrive