Lábios brancos, rosto pálido, respirando em flocos de neve White lips, pale face, breathing in snowflakes Pulmões queimados, gosto azedo Burnt lungs, sour taste
Porque ela está apenas sob a mão 'Cause she's just under the upper hand Enlouquecer por alguns gramas Go mad for a couple grams Ela não quer sair, esta noite She don't wanna go outside, tonight
E no passado ela voa para a pátria And in the past she flies to the Motherland Ela vende amor para outro homem She sells love to another man Está muito frio lá fora para anjos voarem It's too cold outside, for angels to fly
Eu vou juntar as peças para construir uma casa de Lego I'm gonna pick up the pieces, build a Lego House Se as coisas derem errado, podemos derrubá-la If things go wrong we can knock it down
Quando está escuro no frio de dezembro When it's dark in the cold December Mas eu tenho você me manter aquecido But I got you keep me warm Se você está quebrado eu vou te consertar If you're broken I will mend ya E eu te mantenho protegida da tempestade que está acontecendo agora And I keep you sheltered from the storm that's raging on now
Estou sem contato, estou sem amor I'm out of touch, I'm out of love Eu vou te animar quando você estiver triste I'll pick you up when you're getting down E de todas essas coisas que eu fiz And out of all these things I've done Eu acho que te amo mais agora I think I love you better now
Então você pode me manter So you can keep me Dentro do bolso do seu jeans rasgado Inside the pocket of your ripped jeans Me segurando perto até os nossos olhos se encontrarem Holding me close until our eyes meet Você nunca estará sozinha, espere eu voltar para casa You won't ever be alone, wait for me to come home
As pessoas se apaixonam de maneiras misteriosas People fall in love in mysterious ways As vezes só o toque duma mão Maybe just the touch of a hand Para mim eu me apaixono por você todos os dias For me I fall in love with you every single day E eu só quero te dizer que sou And I just wanna tell you I am
Então, amor, agora, me leve para seus braços amorosos So baby now, take me into your loving arms
Beije-me sob a luz de mil estrelas Kiss me under the light of a thousand stars Coloque sua cabeça no meu coração batendo Place your head on my beating heart Estou pensando em voz alta, talvez tenhamos encontrado o amor exatamente onde estamos I'm thinking out loud, maybe we found love right where we are
Ninguém magoa você como se eu te magoei Ain't nobody hurts you like I hurt you Mas ninguém ama você como eu amo But ain't nobody love you like I do Eu prometo que não vou levar isso levar pro lado pessoal, amor I promise that I will not take it personal, baby Se você está seguindo em frente com alguém novo If you're moving on with someone new
Porque, amor, você parece mais feliz, você parece 'Cause baby you look happier, you do Meus amigos me disseram que um dia eu também sentirei My friends told me one day, I feel it too E até então, eu vou sorrir para esconder a verdade And until then I smile and hide the truth Mas eu sabia que estava mais feliz com você But I knew I was happier with you
Porque nós éramos apenas crianças, mas estávamos tão apaixonados 'Cause we were just kids, but were so in love Não sabendo o que era, eu não vou desistir desta vez Not knowing what it was, I will not give you up this time
Querida, apenas beije-me devagar, seu coração é tudo que eu tenho Darling just kiss me slow, your heart is all I own E nos seus olhos você está segurando os meus And in your eyes your holding mine
Amor, eu estou dançando no escuro, com você nos meus braços Baby I'm, dancing in the dark, with you between my arms Descalços na grama, ouvindo nossa música favorita Barefoot on the grass, listening to our favorite song
Eu tenho fé no que vejo, percebi que eu I have faith in what I see, noticed that I have Conheci um Anjo em pessoa, ela parece perfeita Met an Angel in person, she looks perfect Não, eu não mereço isso, ela parece perfeita esta noite No I don't deserve this, she looks perfect tonight