Por que você não pega uma bebida, vem e senta comigo? Why don't you get a drink, come and sit with me? Pare de pensar no amanhã, aproveite o que você está tendo aqui Stop thinking about tomorrow enjoy what you’re having here Porque a banda está tocando uma velha música country Cause the band is playing an old country song Então por que você não pega uma cerveja? So why don't you get a beer? Eu não sou do tipo que dança mas sou aquele que sabe cantar I'm not the dancing type but I'm the one who can sing Eu não tenho caminhonete mas posso te levar pra casa I don’t have a truck but I can drive you home
Nós vamos rir e chorar We’re gonna laugh and we’re gonna cry Se amanhã é o dia em que dizemos adeus If tomorrow is the day we say goodbye Por que seus lábios têm um gosto tão bom? Why do your lips taste so good? Por que você não me beija? Why don’t you kiss me? E toma uma cerveja And have yourself a beer
O bar está quase fechando e o barman está me encarando The bar is almost closing and the bartender is staring at me Suas botas me contam histórias sobre os vales do Tennessee Your boots tell me stories about the valleys of Tennessee Este Honky-tonk está escurecendo, as luzes de neon estão apagando This Honky-tonk is getting dark, the neon lights are fading away Então vamos comprar um pack de 6 e beber até o raiar do dia So let’s buy a six-pack and drink till the break of day
Nós vamos rir e chorar We’re gonna laugh and we’re gonna cry Se amanhã é o dia em que dizemos adeus If tomorrow is the day we say goodbye Por que seus lábios têm um gosto tão bom? Why do your lips taste so good? Por que você não me ama? Why don’t you love me? E tome uma cerveja And have yourself a beer
Por que você não me ama? E beba uma cerveja Why don’t you love me? And have yourself a beer Você pode me beijar e tomar uma cerveja You can kiss me and have yourself a beer Por que você não me ama? E tome uma cerveja Why don’t you love me? And have yourself a beer