Como passaram os anos Cómo han pasado los años Como as coisas mudaram Cómo cambiaron las cosas E aqui estamos lado a lado Y aquí estamos lado a lado Como dois enamorados Como dos enamorados Como da primeira vez Como la primera vez
Como passaram os anos Cómo han pasado los años Que mundo tão diferente Qué mundo tan diferente E aqui estamos frente a frente Y aquí estamos frente a frente Como dois adolescentes Como dos adolescentes Que se olham sem falar Que se miran si hablar
Sim, parece que foi ontem à noite Sí, parece que fue anoche Que dançamos abraçados Que bailamos abrazados E juramos um te amo Y juramos un te quiero Que nos demos por inteiro Que nos dimos por entero E em segredo murmuramos Y en secreto murmuramos Nada vai nos separar Nada nos va a separar
Como passaram os anos Cómo han pasado los años As voltas que a vida deu Las vueltas que dio la vida Nosso amor continuou crescendo Nuestro amor siguió creciendo E com ele nos foi envolvendo Y con él nos fue envolviendo Terão passado os anos Habrán pasado los años Mas o tempo não pode Pero el tiempo no ha podido Fazer com que acabe nosso amor Hacer que pase lo nuestro
Sim, parece que foi ontem à noite Sí, parece que fue anoche Que dançamos abraçados Que bailamos abrazados E juramos um te amo Y juramos un te quiero Que nos demos por inteiro Que nos dimos por entero E em segredo murmuramos Y en secreto murmuramos Nada vai nos separar Nada nos va a separar
Como passaram os anos Cómo han pasado los años As voltas que a vida deu Las vueltas que dio la vida Nosso amor continuou crescendo Nuestro amor siguió creciendo E com ele nos foi envolvendo Y con él nos fue envolviendo Terão passado os anos Habrán pasado los años Mas o tempo não pode Pero el tiempo no ha podido Fazer com que acabe nosso amor Hacer que pase lo nuestro