Estou tendo que esquematizar, estou tendo que mentir para entrar I'm having to scheme, I'm having to lie just to get inside E agora essa puta burra acredita And now this stupid whore believes E eu sou um magnata oleoso e um ator num documentário de um crime I'm an oil tycoon and an actor in a documentary on crime Numa vida suburbana. In suburban life. Então agora eu despejei gasolina em um anel em volta do clube So now I poured a ring around the club in gasoline Queimei toda a fama e a fortuna nos sonhos fodidos deles. burned up all the fame and fortune in their fucking dreams.
Erros malditos eu preciso ajeita-los Bad Mistakes I gotta make 'em right. Não posso tolerar mais nenhum escorregão patético. I can't tolerate any more pathetic slime. Erros malditos parem de desperdiçar meu tempo Bad mistakes stop wasting my time Eu suponho que você só esteja preso no lugar errado e na hora errada. I guess you're just stuck at the wrong place at the wrong time.
Agora com nenhum amigo para chamar mas muito dinheiro para gastar Now with no friends to call but lotsa money to spend Sua preciosa vida soberba está chegando ao fim. Your precious sovereign life is coming to an end. Você não é mais uma modelo, agora você é somente um esqueleto You're not a model no more, now you're just a skeleton Não muito diferente de antes - Eu queimei toda a sua pele. Not much different from before- I burned off all your skin. À todo momento a apreensão me faz sentir como Everytime apprehension's got me feeling like Um tomate verde num mar vermelho e maduro. A green tomato in a sea of red and ripe.
Erros malditos eu preciso ajeita-los Bad Mistakes I gotta make 'em right. Não posso tolerar mais nenhum escorregão patético. I can't tolerate any more pathetic slime. Erros malditos parem de desperdiçar meu tempo Bad mistakes stop wasting my time
Eu suponho que aja somente uma coisa que eu gostaria de saber I guess there's just one thing I wanna know Somente o que seus amigos diriam se eles te vissem Just what would your friends say if they saw you Rolando pela rua envolto de fita de proteção Rolling down the street wrapped in caution tape Amarrado no telhado de um 79 chevy impala. Tied to the roof of a 79 chevy impala
Alguns procuram por amizade, outros procuram por fama. Some people look for friendship, some people look for fame. Algumas pessoas procuram cortar cabeças e depois foder o cérebro Some people look to cut off heads and then skullfuck the brain A mente moderna é o cabelo, apenas um dicionário retorcido The modern mind is hair, just a twisted dictionary Então deixe suas piranhas em casa, fracassando no chão. So leave your pirahhas at home, floppin' on the floor. Elas vão abate-los com uma rede de pescar e com suas línguas aquáticas They'll knock 'em in with a fishin' net and water tongs Joga-los num tanque e derrama-los no lago da cidade. Throw 'em in a tank and drop 'em in the city pond.
Erros malditos eu preciso ajeita-los Bad Mistakes I gotta make 'em right. Não posso tolerar mais nenhum escorregão patético. I can't tolerate any more pathetic slime. Erros malditos parem de desperdiçar meu tempo Bad mistakes stop wasting my time Eu suponho que você só esteja preso no lugar errado e na hora errada. I guess you're just stuck at the wrong place at the wrong time. Erros malditos uma pequena torção do destino. Bad mistakes a little twist of fate. Não fique bravo comigo se eu tive que regular. Don't be mad at me i've come to regulate. Erros malditos um escorregão de vértebras líquidas. Bad mistakes liquid vertebrae slime Eu suponho que você só esteja preso no lugar errado e na hora errada. (Laleska) I guess you're just stuck at the wrong place at the wrong time.