Mais uma taça de rum Brugal Otra copa de Brugal Até acabar todo o produto Hasta acabar la mercancía E a minha alma ficar bêbada Y mi alma emborrachar
Que todos me vejam chorar Que me vean llorar Alguém chama uma ambulância Alguien llame la ambulancia Que eu vou me dilacerar nesse bar Que en esta cantina, me voy a desangrar
E eu bebo Y bebo Porque te amo e te odeio Porque te amo y te odio Eu acredito em Deus Creo en Dios Mas eu quero que você vá pro inferno Pero te quiero en el infierno
Se você me trai uma vez, a culpa é sua Si me engañas una vez, la culpa es tuya Mas na segunda vez, eu sou o trouxa La segunda, soy pendejo Você me traiu, não pensou nos nossos filhos Me traicionaste, no pensaste en nuestros niños E por sua culpa, agora eu quero Por tu culpa, ahora quiero Deixar a minha vida em um bar Dejar mi vida en un bar
(Maldito sentimento) (Maldito sentimiento)
Garçom, desce mais uma Cantinero, eche más Você paga a conta de hoje e do meu funeral La cuenta hoy la pagas tú y también mi funeral Um aviso final Un aviso final Alguém chama uma ambulância Alguien llame la ambulancia Que eu vou me dilacerar nesse bar Que en esta cantina, me voy a desangrar
E eu bebo Y bebo Porque te amo e te odeio Porque te amo y te odio Eu acredito em Deus Creo en Dios Mas eu quero que você vá pro inferno Pero te quiero en el infierno
Se você me trai uma vez, a culpa é sua Si me engañas una vez, la culpa es tuya Mas na segunda vez, eu sou o trouxa La segunda, soy pendejo Você me traiu, não pensou nos nossos filhos Me traicionaste, no pensaste en nuestros niños E por sua culpa, agora eu quero Por tu culpa, ahora quiero Deixar a minha vida em um bar Dejar mi vida en un bar
Enche aí Llena (Ai, ChiChi) (Ay, ChiChi) (Passou dos limites, hein?) (Se le fue la mano, ¿eh?)
(Hmm, olha) (Mmm, mira) (Eu sei que estou um pouco bêbado) (Yo sé que estoy un poco ebrio) (Mas o bêbado sempre fala a verdade) (Pero el borracho siempre habla la verdad)
Você me traiu e eu vou tomar cinquenta litros Tú me has traicionado, voy a tomarme cincuenta litros E o Romeo Junior vai acabando sendo órfão Y Romeo Junior va a terminar siendo huerfanito E fala pra menina que a mãe dela foi uma desgraçada Y dile a la niña que su mamá fue una desgraciá' Falta de respeito, você botou chifre no pai dela Falta de respeto, pegaste cuernos a su papá
E eu bebo e bebo até morrer Y bebo y bebo hasta morir E eu bebo e bebo até morrer Y bebo y bebo hasta morir E eu bebo e bebo até morrer Y bebo y bebo hasta morir E eu bebo e bebo até morrer Y bebo y bebo hasta morir
(Ei, ei, segurem esse homem) (Ey, ey, agarren a ese hombre) (Não me toquem, não me toquem) (No me toque', no me toque')