Estou planejando um sequestro Estoy planeando un secuestro Para roubar o seu amor Para robarme tu amor Minhas estratégias não vão embora Mis estrategias no marchan E a imaginação cresce Y crece la imaginación
Vivo em um mundo fictício Vivo en un mundo ficticio Com um único compromisso Con un solo compromiso
Te conquistar e te dar toda a minha atenção Conquistarte y darte toda mi atención Mas seus pais te entregam Pero tus padres te entregan A outro homem, que só você sabe A otro hombre, que apenas tú conoces E eu aqui sem solução Y yo aquí sin solución
Eu gostaria de ser o Hulk e te proteger Yo quisiera ser el Hulk y te protejo O Super-Homem para te mostrar o Universo Superman para exhibirte el Universo Se fosse o Batman, não haveria noites de medo Si fuese Batman, no habría noches de temor A Batcaverna é nosso ninho de amor La Baticueva nuestro nidito de amor
Se eu fosse o Homem-Aranha por um beijo Si yo fuera El Hombre Araña por un beso A cem pés de altura subir sem esforço para sua varanda Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón E se alguém perguntar pelo seu herói favorito Y si alguien te pregunta por tu héroe favorito Diga-lhe que sou eu Dile que soy yo
Vejo um planeta em meus sonhos Veo un planeta en mis sueños Ali vamos nos amar Ahí nos vamos a amar Com a minha espada, eu te salvo Con mi espada, te rescato Não custa nada sonhar De nada cuesta soñar
Eu quero o impossível, sendo o Homem Invisível Yo quisiera lo imposible, siendo El Hombre Invisible Te sequestro tão rápido quanto o Flash Te rapto tan ligero como Flash Mas são apenas cenas, historinhas que não convencem Pero solo son escenas, historietas que no pegan Não existe poderes, não tenho agilidade No hay poderes, yo no tengo agilidad
Gostaria de ser o Hulk e te proteger Yo quisiera ser el Hulk y te protejo O Super-Homem para te mostrar o Universo Superman para exhibirte el Universo Se eu fosse o Batman, não haveria noites de medo Si fuese Batman, no habría noches de temor A Batcaverna é nosso ninho de amor La Baticueva nuestro nidito de amor
Se eu fosse o Homem-Aranha por um beijo Si yo fuera El Hombre Araña por un beso A cem pés de altura subir sem esforço para sua varanda Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón E se alguém perguntar pelo seu herói favorito Y si alguien te pregunta por tu héroe favorito Diga-lhe que sou eu Dile que soy yo
(Esse é o toque de ouro ali mesmo) (That's the golden touch right there) (O rei voltou) (The king is back) (Eu quero ser seu super-herói) (I wanna be your superhero) (Seu paladino do amor) (Your paladin of love) (Você tem isso, querida?) (You've got that, baby?)
Gostaria de ser o Hulk e te proteger Yo quisiera ser el Hulk y te protejo O Super-Homem para te mostrar o Universo Superman para exhibirte el Universo Se eu fosse o Batman, não haveria noites de medo Si fuese Batman, no habría noches de temor A Batcaverna é nosso ninho de amor La Baticueva nuestro nidito de amor
Se eu fosse o Homem-Aranha por um beijo Si yo fuera El Hombre Araña por tus besos A cem pés de altura subir sem esforço para sua varanda Cien pies de altura escalo sin esfuerzo a tu balcón E se alguém perguntar, super-herói favorito Y si alguien te pregunta, superhéroe favorito Diga-lhe que sou eu Pues dile que soy yo
Diga-lhe que sou eu Pues dile que soy yo