Quando os homens poderosos When the mighty men Da tribo de Judá From the tribe of Judah Avistaram o inimigo Faced the enemy Eles foram avisados por Deus They were told by God Para não temerem Not to be afraid Pois ele lhes daria a vitória He would give the victory Ele disse: Levantem uma canção He said: Lift up a song E abaixem a espada And lay down the sword Por que a batalha é minha For the battle is mine Diz o senhor Says the lord
Cantem ao senhor Sing unto the lord Façam uma canção de júbilo Make a joyful sound Ergam suas vozes Lift your voices E deixem ecoar seu louvor And let your praise resound Cantem uma canção de vitória Sing a victory song Em tempo de guerra In the time of war Confiem em Jesus Trust in Jesus A batalha é do senhor The battle is the lord's
Quando o inimigo When the evil one Vier contra você Comes against you Para encher de medo seu coração To fill your heart with fear Você pode confiar em Deus You can trust in God Ele nunca o deixará He wil never leave you Ele pometeu estar perto He promised to be near Você pode entoar uma canção You can lift up a song Em meio à guerra In the midst of the war Por que a batalha é minha For the battle is mine Diz o senhor Says the lord
Cantem, cantem, cantem Sing, sing, sing Cantem, cantem, cantem Sing, sing, sing
Por que o Senhor é bom For the lord is good E a sua misericórdia dura para sempre And his mercy endureth forever Por que o Senhor é bom For the lord is good E a sua misericórdia dura para sempre And his mercy endureth forever Sempre e sempre Forever and ever