Central Park Central Park Logo após escurecer Right after dark Estamos rindo We are laughing De mãos dadas Holding hands Lá na grama There in the grass O sol do verão The summer sun Só começou Has just begun A cantar uma canção de ninar para nós To sing a lullabye to us E é tão bom And it feels so good
Você e eu You and me Nós temos We've got Tudo que precisamos Everything we need
Eu não estou à procura de abrigo I'm not seeking shelter De nenhuma tempestade esquecida por Deus From no God-forsaken storm Apenas fique comigo esta noite Just lay with me tonight E me mantenha aquecido And keep me warm
Sardas em seus braços Freckles on your arms Eu finjo que são estrelas I pretend they're stars E encontram novas constelações And find new constellations Bem debaixo de minhas mãos Right beneath my hands Eu não sei I don't know Onde os próximos Where the next Seis meses irão Six months will go Mas estou certo But I'm sure Que o nascer do sol amanhã Sunrise tomorrow Será melhor Will be better Que o anterior Than the one before
Você e eu You and me Nós temos We've got Tudo que precisamos Everything we need
Eu não estou à procura de abrigo I'm not seeking shelter De nenhuma tempestade esquecida por Deus From no God-forsaken storm Apenas fique comigo esta noite Just lay with me tonight E me mantenha aquecido And keep me warm Apenas fique comigo esta noite Just lay with me tonight E me mantenha aquecido And keep me warm
Eu conto os meus passos I count my footsteps E as avenidas And the avenues Enquanto chego perto de você As I get close to you Sim, eu conto Yes, I do Eu nunca consigo dizer muito I can't ever seem to say quite O que quero de fato dizer What I really mean Você é linda You're beautiful E eu não sou fácil de agradar And I'm not easy to please Então pegarei o trem D So I will take the D train Para Harlem abaixo quando você precisar de mim Down from Harlem when you need me Você é linda You're beautiful E eu não sou fácil de agradar And I'm not easy to please Então pegarei o trem D abaixo So I will take the D train down Para Harlem quando você precisar de mim From Harlem when you need me
Eu não estou à procura de abrigo I'm not seeking shelter De nenhuma tempestade esquecida por Deus From no God-forsaken storm Apenas fique comigo esta noite Just lay with me tonight E me mantenha aquecido And keep me warm Fique comigo esta noite Lay with me tonight E me mantenha aquecido And keep me warm Você não vai ficar comigo está noite Won't you lay with me tonight E me manter aquecido? And keep me warm?